كفرزبد

The Lebanese Army Command announced that a specialized unit handled an old camouflaged explosive device prepared for detonation on the side of a secondary dirt road in the Kfarzaba…

• قيادة الجيش اللبناني أعلنت العثور على عبوة قديمة مموهة ومعدّة للتفجير في كفرزبد - زحلة.
• وحدة مختصة من الجيش فككت العبوة وفجّرتها في مكانها.
• العبوة كانت موضوعة على جانب طريق ترابية فرعية.
• الجيش قال إن تفجير العبوة في مكانها جاء لخطورة نقلها.
• المتابعة مستمرة لكشف بقية التفاصيل.

Lebanon Debate reported that the Lebanese Army intervened after a suspicious object was spotted on the road linking Kafarzabad, Ain Kafarzabad, Qousaya and Raait leading to Rayak, …

• الاشتباه بعلبة أو جسم غريب على طريق تربط كفرزبد وعين كفرزبد وقوسايا ورعيت وصولاً إلى رياق شرقي زحلة
• الجيش اللبناني عزل محيط الجسم فور الاشتباه به وتحرك سريعًا
• فوج الهندسة تولى التعامل مع الجسم وتفجيره بصورة آمنة
• لم تتضح طبيعة الجسم أو ما إذا كان يحتوي على مواد متفجرة
• لم تُعرف الجهة التي وضعت الجسم ولا ظروف وجوده، في انتظار نتائج التحقيقات

The Lebanese Army detonated a suspicious object found on a dirt road linking the towns of Kfarzabad and Ain Kfarzabad, east of Zahle district in the Bekaa, and a video of the deton…

• عثر الجيش اللبناني على جسم مشبوه على طريق ترابية تربط بلدتي كفرزبد وعين كفرزبد شرق قضاء زحلة في البقاع.
• نفّذ الجيش عملية تفجير للجسم المشبوه، وانتشر مقطع فيديو للحظة التفجير.
• أعلن الجيش أمس الإثنين ضبط كمية من المواد المتفجرة عند الحدود السورية كانت معدّة للتهريب من سوريا إلى لبنان.
• فرّ المهربون إلى داخل الأراضي السورية وفق بيان الجيش.

Information reported by Al-Hadath from a security source stated that the Lebanese Army found an explosive device prepared for detonation between Kafarzabad and Ain Kafarzabad in th…

• عثر الجيش اللبناني على عبوة ناسفة معدّة للتفجير في منطقة البقاع.
• كانت العبوة مزروعة بين بلدتي كفرزبد وعين كفرزبد.
• قدّرت زنة العبوة بما يتراوح بين 5 و7 كيلوغرامات.
• قام خبراء المتفجرات في الجيش بتفجير العبوة.
• المعلومات نقلها مصدر أمني إلى قناة "الحدث".

Al-Hadath channel quoted a security source saying that the Lebanese Army found an explosive device ready to detonate between Kafarzabad and Ain Kafarzabad in the Bekaa, weighing be…

• الجيش اللبناني عثر على عبوة ناسفة معدّة للتفجير في البقاع.
• العبوة كانت بين بلدتي كفرزبد وعين كفرزبد.
• وزن العبوة يتراوح بين 5 و7 كلغ.
• خبراء المتفجرات في الجيش اللبناني فجّروا العبوة.

Lebanon's Ministry of Economy and Trade expanded its monitoring campaigns through its regional offices to cover electricity generators, fuel, cosmetics and foodstuffs. The tours in…

• وزارة الاقتصاد والتجارة وسّعت حملاتها الرقابية لتشمل المولدات الكهربائية والمحروقات ومستحضرات التجميل والمواد الغذائية.
• مصلحة الاقتصاد والتجارة في الجنوب نظمت محضري ضبط بحق صاحبي مولدات في البياض والشبريحا بقضاء صور لعدم الالتزام بالتسعيرة الرسمية.
• سُحبت 5 عيّنات من البنزين 95 أوكتان وخُتمت بالرصاص وأُرسلت إلى المختبر المختص للتحقق من نسبة الأوكتان.
• في البقاع نُظمت 4 محاضر ضبط، وفي الشمال 5 محاضر بحق أصحاب مولدات في القبيات – عكار لمخالفة التسعيرة.
• سُحبت عينتان من مستحضرات تجميل "Nars" من محل في زغرتا للتحقق من أصالتهما، وأُحيل 22 محضر ضبط إلى النيابة العامة الاستئنافية في الشمال.