لجنة الانتخابات المركزية الإسرائيلية

Israel's Central Elections Committee ordered Prime Minister Benjamin Netanyahu to pay 5,000 shekels, about $1,600, as legal expenses rather than a fine, over a petition concerning …

• لجنة الانتخابات المركزية الإسرائيلية ألزمت بنيامين نتنياهو بدفع 5 آلاف شيكل (نحو 1600 دولار) كمصاريف قانونية.
• الالتماس تقدمت به حركة "نختار إسرائيل" واعتبر أن الفيديو يندرج ضمن الدعاية الانتخابية.
• الفيديو نُشر منتصف أيلول الماضي وتناول العمليات العسكرية الإسرائيلية في لبنان وإنجازات الجيش.
• رئيس اللجنة القاضي نوعام سولبرغ رفض الالتماس بشأن الحسابات الرسمية ورأى أن الفيديو تضمّن أهدافًا عامة أيضًا.
• نتنياهو كان قد أزال الفيديو من حساباته الشخصية في 11 تشرين الأول، وحذّر سولبرغ من أن الحذف بعد الالتماس قد يجعل المخالفة مجدية.

Voting in Israel's elections began at diplomatic missions around the world, 12 days before the general election inside Israel, with about 4,800 voters among diplomats, official env…

• انطلاق التصويت الإسرائيلي في البعثات الدبلوماسية بالخارج قبل 12 يوماً من الانتخابات العامة داخل إسرائيل.
• نحو 4800 ناخب من الدبلوماسيين والموفدين الرسميين وأفراد عائلاتهم يصوّتون عبر 101 قلم انتخابي في 99 بعثة إسرائيلية.
• أول قلم انتخابي افتُتح في سفارة إسرائيل في ويلينغتون بنيوزيلندا، وآخر أقلام الاقتراع تُغلق في لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو مع استمرار العملية نحو 30 ساعة.
• أكبر قلم انتخابي في القنصلية الإسرائيلية في نيويورك ويضم أكثر من 700 ناخب.
• السفير الإسرائيلي لدى روما يوناتان فيلد يصوّت من الخارج للمرة الثامنة، فيما تُنقل المظاريف إلى إسرائيل لفرزها في انتخابات الكنيست الـ26.

Israeli media outlets reviewed Israel's preparations for a possible Iranian missile attack coinciding with general elections scheduled in about two weeks, while Maariv said the Isr…

• صحيفة إسرائيل هيوم قالت إن لجنة الانتخابات المركزية تدرس احتمال إطلاق إيران صواريخ صباح 27 تشرين الأول/أكتوبر مع فتح مراكز الاقتراع.
• صحيفة معاريف ذكرت أن الجيش الإسرائيلي يراقب سبع جبهات، وإن إيران تشكل التهديد الرئيسي رغم اتفاق وقف إطلاق النار.
• التقرير الإسرائيلي تطرق إلى جبهات لبنان وسوريا وغزة والضفة الغربية والحوثيين، مع حديث عن ضغط أمريكي على إيران.
• نتنياهو حذر خلال جولة انتخابية في الضفة الغربية من أن الأعداء يفكرون في اختبار إسرائيل قبل الانتخابات.
• الانتخابات الإسرائيلية العامة مقررة بعد نحو أسبوعين.

Press reports revealed that Israel is preparing for the possibility of Iranian missile attacks coinciding with the general election scheduled for October 27. Israel Hayom newspaper…

• تقارير صحفية إسرائيلية تتحدث عن استعداد إسرائيل لاحتمال هجوم صاروخي إيراني يوم الانتخابات في 27 أكتوبر
• لجنة الانتخابات المركزية تدرس سيناريو إطلاق إيران صواريخ صباح يوم الاقتراع بهدف إثارة الفوضى
• رئيس لجنة الانتخابات نوعام سولبرغ عقد مناقشات خاصة بشأن التهديد ووصفه بأنه غير مسبوق
• نتنياهو حذر الفلسطينيين من شن هجمات على إسرائيل خلال زيارة إلى الضفة الغربية المحتلة
• الانتخابات العامة المقررة في 27 أكتوبر ستحدد ما إذا كان نتنياهو سيبقى في السلطة

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hinted at not engaging in a military confrontation with Iran before the Israeli elections scheduled for October 27, warning Tehran against…

• ألمح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى عدم خوض مواجهة عسكرية مع إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول.
• حذر نتنياهو طهران من محاولة مهاجمة إسرائيل خلال الانتخابات، قائلا إنها ستواجه ردا لا يمكنها تخيله.
• قالت صحيفة إسرائيل اليوم إن استعدادات تجري لاحتمال إطلاق إيران صواريخ تزامنا مع عملية التصويت، وإن لجنة الانتخابات المركزية ناقشت التهديد.
• قال نتنياهو إن إسرائيل أنجزت نحو 60% من أهدافها الأمنية ضد المحور الإيراني، وإن عمليات إضافية قد تكون ضرورية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hinted on Wednesday that he would not engage in a military confrontation with Iran before the Israeli elections scheduled for October 27, …

• لمح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى عدم خوض مواجهة عسكرية مع إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول.
• حذر نتنياهو إيران من محاولة مهاجمة إسرائيل خلال الانتخابات، قائلا إنها ستواجه ردا لا يمكنها تخيله.
• شدد نتنياهو على أنه لن يسمح لإيران بامتلاك أسلحة نووية طالما أنه في منصب رئيس الوزراء.
• ادعت صحيفة "إسرائيل اليوم" أن استعدادات تجري لاحتمال إطلاق إيران صواريخ تزامنا مع التصويت، وأن لجنة الانتخابات المركزية ناقشت هذا التهديد.
• أشارت الأناضول إلى أن الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران بدأت في فبراير/شباط الماضي وأسفرت عن وقف لإطلاق النار في أبريل/نيسان، وسط خلافات حول مضيق هرمز.

Israel is preparing for the possibility that Iran may launch missiles on October 27, coinciding with the 26th Knesset elections, amid intelligence assessments of Iranian plans to d…

• إسرائيل تستعد لسيناريو إطلاق إيران صواريخ يوم 27 أكتوبر تزامناً مع انتخابات الكنيست الـ26.
• نتنياهو حذر إيران من أن أي هجوم سيؤدي إلى رد غير مسبوق، مؤكداً أن إسرائيل أنجزت نحو 60% من أهدافها الأمنية ضد المحور الإيراني.
• وزير الدفاع يسرائيل كاتس حذر حزب الله من الانضمام لهجوم إيراني، مهدداً بضربة قاسية واقتطاع مناطق في جنوب لبنان وإخلاء الضاحية الجنوبية.
• لجنة الانتخابات المركزية قالت إنها تستعد لكل السيناريوهات بما فيها الطوارئ لضمان إجراء الانتخابات وفق القانون.
• تقارير استخباراتية إسرائيلية تحدثت عن خطط إيرانية لعرقلة الانتخابات وبث الذعر.

Concerns are growing within the Israeli leadership about attempts to disrupt the general elections scheduled for October 27, amid unprecedented security preparations. The Central E…

• إسرائيل تستعد لسيناريو أمني غير مسبوق قبيل الانتخابات العامة المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.
• تقارير إسرائيلية تتحدث عن احتمالية إطلاق إيران صواريخ صباح يوم الاقتراع لإثارة الفوضى وتعطيل العملية الديمقراطية.
• رئيس لجنة الانتخابات المركزية نوعام سولبرغ عقد مناقشات خاصة لبحث آليات مواجهة التهديد.
• نتنياهو قال خلال زيارة للضفة الغربية إن إسرائيل «مستعدة لكل سيناريو».
• الانتخابات هي الأولى منذ هجوم 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023 والحرب المستمرة في غزة.

Israeli media reports said Israel is preparing for the possibility that Iran launches missile attacks against it during the general election scheduled for October 27, amid growing …

• تقارير صحفية إسرائيلية تتحدث عن استعداد إسرائيل لاحتمال هجوم صاروخي إيراني صباح يوم الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر
• صحيفة "إسرائيل هيوم" نقلت أن لجنة الانتخابات المركزية تدرس سيناريو إطلاق صواريخ بالتزامن مع فتح مراكز الاقتراع بهدف إثارة الفوضى
• رئيس لجنة الانتخابات المركزية نوعام سولبرغ عقد مناقشات خاصة بشأن هذا التهديد
• نتنياهو حذر الفلسطينيين من شن هجمات على إسرائيل خلال زيارة للضفة الغربية وقال إن إسرائيل مستعدة لكل سيناريو
• الانتخابات هي الأولى منذ هجوم حماس في 7 أكتوبر 2023 والحرب في قطاع غزة