لجنة الخارجية والأمن

Fears are growing in Israel over the possibility that caretaker Prime Minister Benjamin Netanyahu will launch a military attack on Iran in the coming days, before the Knesset Forei…

• تتزايد في إسرائيل المخاوف من شن نتنياهو هجوما على إيران قبل استئناف عمل لجنة الخارجية والأمن الاثنين.
• محللون إسرائيليون يرون أن نتنياهو قد يستخدم الحرب مع إيران كغطاء للبقاء في السلطة وعرقلة تشكيل حكومة آيزنكوت.
• تأخر انعقاد اللجنة برئاسة ليبرمان يضعف الرقابة البرلمانية على القرارات الأمنية.
• الكابينت يجتمع الأحد وسط تساؤلات عن قدرة إسرائيل على مهاجمة إيران دون دعم أمريكي واضح.
• المعارضة تحذر من أن مواجهة جديدة قد تدفع نحو تشكيل حكومة وحدة بمشاركة نتنياهو.

Israel's mini security cabinet (Cabinet) directed the army to raise its readiness for a possible military operation against Iran, amid political and security fears that outgoing Pr…

• وجّه الكابينت الإسرائيلي الجيش برفع مستوى الاستعداد لعمل عسكري محتمل ضد إيران.
• تتحدث تقارير إسرائيلية عن مخاوف من تنفيذ نتنياهو ضربة خلال الأيام الخمسة المقبلة قبل تولي ليبرمان رئاسة لجنة الخارجية والأمن.
• برز خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير حول جدوى التحرك العسكري في هذا التوقيت.
• ذكرت يديعوت أحرونوت أن مكالمة بين نتنياهو وترامب شهدت مواجهة حادة بشأن الملف الإيراني، بينما نفى مكتب نتنياهو ذلك.
• قال نتنياهو إن إيران تجدد تهديدها النووي وإن إسقاط النظام الإيراني هو السبيل الوحيد لإنهاء التهديد، وسط ترقب لاجتماع الكابينت الأحد.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Ghadi Eisenkot, tasked with forming a new government, exchanged accusations over the Iran file. Eisenkot warned Netanyahu against any …

• حذر غادي إيزنكوت بنيامين نتنياهو من أي عمل عسكري غير مبرر ضد إيران خلال المرحلة الانتقالية قبل تشكيل حكومة جديدة.
• طالب إيزنكوت نتنياهو بتلقي إحاطات أمنية.
• اتهم مكتب نتنياهو إيزنكوت بتسييس الأمن القومي، مؤكداً أن القرارات الأمنية بحتة وبالتنسيق مع المؤسسة الأمنية.
• رد إيزنكوت متسائلاً عن سبب رفض إطلاعه على التحديثات العملياتية وتأجيل اجتماع لجنة الخارجية والأمن.
• من المقرر أن يجتمع الكابينت الأحد لبحث ملف إيران بعد شهر من عدم انعقاده.

The Eisenkot camp agreed to appoint Yisrael Beitenu leader Liberman as chairman of the Knesset Foreign Affairs and Security Committee, according to the post.

• أعلن معسكر آيزنكوت التوافق على تعيين ليبرمان رئيسًا للجنة الخارجية والأمن بالكنيست.
• ليبرمان هو زعيم حزب إسرائيل بيتنا.
• لجنة الخارجية والأمن هي إحدى لجان الكنيست الإسرائيلي.