ليبيا

The head of the Arab Tawhid Party, Wiam Wahhab, attacked European policies on migration and Islamist currents, warning that their continuation would lead to 'the end of the Europe …

• رئيس حزب التوحيد العربي وئام وهاب هاجم السياسات الأوروبية تجاه الهجرة والتيارات المتأسلمة.
• قال وهاب إن أوروبا خربت سوريا وليبيا والعراق واحتضنت تيارات متأسلمة ارتدت عليها.
• اعتبر أن أوروبا ستدفع ثمن استقبالها المهاجرين من آسيا وأفريقيا.
• أشاد بموقف الرئيس الأميركي دونالد ترامب من إيقاف الهجرة.
• حذّر من أن "أوروبا التي نعرفها" ستنتهي إذا لم يصل اليمين إلى الحكم.

Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi stressed that the security of Saudi Arabia and the Gulf states is directly linked to Egypt's national security, affirming that Cairo will no…

• السيسي: أمن السعودية والخليج مرتبط مباشرة بالأمن القومي المصري.
• القاهرة ترفض المساس بأمن المملكة أو البحر الأحمر والممرات الدولية.
• مصر والسعودية "قلب الأمتين العربية والإسلامية".
• مخاطر متزايدة على الحدود الجنوبية والغربية لمصر.
• السيسي شدد مع نتنياهو على أن الدولة الفلسطينية تخدم مصالح الجميع.

Minister of Agriculture Nizar Hani chaired a meeting at the ministry devoted to discussing the marketing of the Lebanese apple season and boosting its exports, with the participati…

• ترأس وزير الزراعة نزار هاني اجتماعاً لبحث تسويق موسم التفاح وتعزيز صادراته.
• أعلن هاني عن دعم بقيمة مليون دولار من CMA CGM لخفض كلفة شحن التفاح إلى مصر وليبيا.
• شدد على أن نجاح الموسم يُقاس بسعر شراء المزارع لا بحجم الصادرات فقط.
• ناقش المجتمعون التخزين والتبريد وارتفاع كلفة الطاقة وإنشاء مراكز تجميع وتسويق.
• جرى بحث إدراج التفاح اللبناني في برامج غذائية للمؤسسات والمدارس وتوسيع الأسواق الخارجية.

Al Jazeera's open-source unit found that two widely circulated videos purporting to show new military reinforcements reaching the Yemeni city of Taiz are unrelated to the fighting …

• وحدة المصادر المفتوحة في الجزيرة أكدت أن مقطعي الفيديو المتداولين كتعزيزات لتعز يعودان إلى ليبيا ولا علاقة لهما باليمن
• المقطعان نُشرا في 11 و12 تشرين الأول على حساب ليبي باسم «النقيب صخر» في سياق تمرين تعبوي في معسكر الدوفان
• النسخ المتداولة في اليمن اقتُطعت من تسجيلات أطول بنحو 10 أضعاف ما أخفى تفاصيل تحدد موقع وهوية القوات
• الحوثيون يوسّعون عملياتهم حول تعز لمحاولة تطويقها وقطع طرق الإمداد عنها بينما تتموضع القوات الحكومية داخلها وعلى محاورها الجنوبية والغربية
• أكثر من مليون شخص في تعز يواجهون خطر العزلة وتحذيرات من تداعيات صحية وإنسانية إذا استمر إغلاق الطرق

In the Libyan House of Representatives, 98 lawmakers voted in favor of amending the chamber's internal rules, a step that opens the door to reconstituting the presidency body witho…

• صوّت 98 نائبًا في مجلس النواب الليبي لصالح تعديل اللائحة الداخلية للمجلس
• شارك في جلسة الإثنين 102 نائب قبل أن يعلن النائب الثاني مصباح دومة تجميد عمل هيئة الرئاسة حتى الأسبوع المقبل
• تعديل اللائحة لا يعني تلقائيًا تغيير قيادة المجلس أو حسم مصير رئيسه عقيلة صالح
• دعا عقيلة صالح إلى جلسة الثلاثاء يُنتظر أن تكشف موازين القوى داخل المؤسسة التشريعية
• حذّر الباحث إبراهيم الأصيفر من أن انعقاد جلسات متوازية وصدور قرارات متعارضة قد يقود إلى أزمة شرعية داخل المجلس

Minister of Agriculture Nizar Hani affirmed that the ministry is working to facilitate relations between the exporter and the farmer and to secure prices that take into account the…

• أكد وزير الزراعة نزار هاني أن الوزارة تعمل على تسهيل العلاقات بين المصدّر والمزارع وتأمين أسعار تراعي كلفة الإنتاج المرتفعة.
• أشار هاني إلى وجود عدد كبير من التجار المصريين حاليًا في لبنان.
• كشف عن جهود استمرت أكثر من سنة لفتح الأسواق العراقية والأردنية والليبية والمصرية أمام المنتجات الزراعية اللبنانية.
• لفت إلى فتح أسواق الخليج عبر الطريق البري، واصفًا ذلك بأنه أمر إيجابي هذه السنة.
• جاءت تصريحات هاني ردًا على سؤال لـMTV بشأن تصدير التفاح.

In a statement to MTV, Hani said that a large number of Egyptian traders are currently in Lebanon, noting that they have worked for over a year to open the Iraqi, Jordanian, Libyan…

• هاني أعلن أن عددًا كبيرًا من التجار المصريين موجودون حاليًا في لبنان.
• العمل جارٍ منذ أكثر من سنة على فتح الأسواق العراقية والأردنية والليبية والمصرية أمام المنتجات الزراعية اللبنانية.
• تم فتح أسواق الخليج عبر الطريق البري أمام المنتجات الزراعية اللبنانية.
• هاني وصف الوضع بأنه إيجابي هذه السنة بالنسبة للتصدير الزراعي اللبناني.

CNN reported, citing an Israeli official familiar with the details, that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu presented UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed, during their m…

• عرض نتنياهو على محمد بن زايد معلومات استخباراتية إسرائيلية جديدة خلال لقاء في أبوظبي
• المعلومات تشير إلى أن إيران تستأنف تقدمها نحو تطوير سلاح نووي وتتضمن تفاصيل عن بناء في موقع جبل الفأس تحت الأرض جنوب طهران
• ديوان رئيس الحكومة الإسرائيلية ووكالة "وام" أكدا عقد اللقاء في أول تأكيد علني إماراتي
• السعودية والأردن نفتا تقارير عن مشاركة ممثلين عنهما في الاجتماع
• نتنياهو حذر من احتمال هجوم إيراني إقليمي خلال الأسابيع المقبلة ومن محاولات مهاجمة إسرائيل قبل انتخابات 27 أكتوبر

Israeli Defense Minister Israel Katz raised the threat level against Hamas leaders outside the Gaza Strip, saying they are now on the target list, amid Israeli attention turning to…

• رفع وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس مستوى التهديد ضد قادة حماس خارج قطاع غزة ووصفهم بأنهم على قائمة الاستهداف.
• تقارير إسرائيلية تحدثت عن لقاء غير معلن جمع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مع صدام حفتر نائب قائد قوات شرق ليبيا في أبوظبي.
• إسرائيل أعلنت رسميًا اغتيال عز الدين بيك قائد لواء شمال غزة في حماس خلال ضربة مشتركة للجيش والشاباك.
• تقارير تتحدث عن توجه إسرائيلي متزايد نحو ليبيا و"الممر الليبي" وسط نفوذ تركي ومحاولات تُنسب إلى حماس لبناء بنى لوجستية.
• نتنياهو قال إن إسرائيل لديها مؤشرات على أن أعداءها سيحاولون مهاجمتها مع اقتراب الانتخابات محذرًا: "لا تعبثوا معنا".

Questions are widening over Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's secret visit to Abu Dhabi, after an Italian report revealed an undisclosed meeting with Saddam Haftar, deput…

• تقارير إيطالية وإسرائيلية تتحدث عن لقاء غير معلن بين بنيامين نتنياهو وصدام حفتر في أبوظبي.
• طائرة من طراز Airbus A-319 قادمة من بنغازي هبطت في مطار البطين بعد نحو 20 دقيقة من وصول نتنياهو.
• لا يوجد حتى الآن تأكيد رسمي إسرائيلي أو ليبي بشأن الاجتماع.
• محمد بويصير، المستشار السياسي السابق لخليفة حفتر، قال إن صدام حفتر التقى نتنياهو للحصول على دعم سياسي لترشحه لرئاسة ليبيا.
• الإمارات أكدت رسميًا لقاء نتنياهو بمحمد بن زايد وبحث العلاقات الثنائية والقضايا الإقليمية.

A report by The Jerusalem Post said Israeli military intelligence is increasingly monitoring Turkey's growing presence in Libya, known as the 'Libya corridor,' amid security and st…

• تقرير لصحيفة "جيروزاليم بوست" يكشف أن الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية تكثف مراقبة النفوذ التركي في ليبيا.
• إسرائيل تخشى أن يؤثر التوسع التركي على موازين القوى وحرية الملاحة ومشاريع الطاقة في شرق البحر المتوسط.
• الاتفاق البحري التركي-الليبي لعام 2019 يمنح أنقرة حضورًا في مساحات بحرية تتجاهل الجزر اليونانية.
• تل أبيب تراقب أيضًا محاولات حركة حماس إنشاء بنية لوجستية في المنطقة.
• نحو 98% من واردات إسرائيل تصل عبر البحر، ما يزيد حساسية أمن الملاحة لديها.

The Hebrew Walla website reported that the Israeli military intelligence branch has begun focusing on the "Libyan corridor" and Turkish military and political influence in the regi…

• فرع الاستخبارات في الجيش الإسرائيلي يركز على "الممر الليبي" والنفوذ التركي في المنطقة.
• التركيز يستند إلى مذكرة التفاهم البحرية الاقتصادية بين تركيا وليبيا الموقعة عام 2019 والموسعة خلال العامين الماضيين.
• الاتفاقية تنشئ ارتباطًا بحريًا بين السواحل التركية والليبية وتتجاهل الجزر اليونانية مثل كريت ورودس.
• التقرير يرى أن الهدف منع أو تعطيل خط أنابيب غاز من إسرائيل إلى قبرص واليونان وصولًا إلى أوروبا.
• قلق إسرائيلي من المساس بحرية الملاحة، إذ تأتي 98% من واردات إسرائيل من البحر.