مجلس الأمن القومي الإسرائيلي

Official Israeli documents have revealed a sharp gap between Prime Minister Benjamin Netanyahu's narrative about the security establishment's responsibility for the October 7, 2023…

• وثائق إسرائيلية رسمية تكشف توجيهات سياسية بتأجيل المواجهات مع حماس والحفاظ عليها كجهة حاكمة "فعالة ومنضبطة ورادعة" والابتعاد عن الحسم العسكري.
• الشاباك حذّر في تموز 2023 من تعاظم حماس وربط الساحات، وأوصى باستعادة الردع، فردّ نتنياهو بملاحظات خطية اعتبر فيها أن الشاباك ليس مسؤولًا عن صياغة الاستراتيجية الوطنية.
• رئيس الشاباك السابق رونين بار عرض في دعواه ضد نتنياهو ردّ الأخير على خلاصة مناقشة التخطيط للعام 2023–2024 التي قُدمت إليه في تموز 2023.
• تقرير مراقب الدولة المنشور في تشرين الثاني 2025 وثّق توجيهات بتأجيل المواجهات وتآكل الردع الإسرائيلي، استنادًا إلى وثائق قدّمها مكتب نتنياهو نفسه.
• خطة الجيش "تنوفا" قلّصت القوات البرية، ووفق مراقب الدولة لم تُعقد مناقشات لسد الفجوات الاستراتيجية رغم تحذير نتنياهو نفسه منها في تشرين الثاني 2020.

Former Israeli National Security Council head Giora Eiland discussed at the 'People of the State' conference an Israeli security vision based on maintaining buffer zones at the bor…

• دعا الرئيس السابق لمجلس الأمن القومي الإسرائيلي غيورا آيلاند إلى الإبقاء على مناطق عازلة عند الحدود في لبنان وغزة.
• اعتبر آيلاند أن إسرائيل لا تستطيع الدفاع عن نفسها من دون هذه المناطق بسبب قرب المستوطنات من العدو.
• ميّز بين لبنان وغزة من جهة وسوريا من جهة أخرى، معتبرًا أن الحاجة إلى الاحتفاظ بالأرض في سوريا أقل.
• قال إن إسرائيل يمكنها العودة إلى خط الحدود في سوريا بشرط خطة أميركية تمنع دخول أسلحة متطورة إلى الأراضي السورية.
• جاءت تصريحاته خلال مؤتمر 'أشخاص الدولة' الذي تنظمه يديعوت أحرونوت وموقع ynet.

A report in Maariv revealed that Washington asked Israel to carry out an attack on Iran instead of US forces, while Prime Minister Benjamin Netanyahu does not rule out this option,…

• تقرير لصحيفة معاريف يفيد بأن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم على إيران بدلاً من تنفيذه بقوات أمريكية.
• رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لا يستبعد خيار الهجوم قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.
• رئيس الأركان إيال زامير حذر الأمريكيين من أن الهجوم قد يؤجل الانتخابات في إسرائيل.
• وجود خلافات داخل الأوساط الأمنية الإسرائيلية واستعدادات لاحتمال تصاعد التوتر الإقليمي.
• التقرير يربط الطلب الأمريكي باستعادة إيران قدراتها من المسيّرات والصواريخ، وبرغبة واشنطن في تجنب تكلفة سياسية قبل الانتخابات.

A report in Ma'ariv revealed that Israel is studying the possibility of attacking Iran before the US midterm elections, after Washington asked it to carry out the strike instead of…

• تقرير لصحيفة معاريف يقول إن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم منفرد على إيران بدلًا من قوات أمريكية.
• رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لا يستبعد شن الهجوم قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.
• رئيس الأركان إيال زامير أوضح للأمريكيين أن هجومًا على إيران قد يؤدي إلى تأجيل الانتخابات في إسرائيل.
• تقرير يشير إلى خلافات داخل الأوساط الأمنية الإسرائيلية حول الملف مع تعيين رؤساء الشاباك والموساد.
• إسرائيل اتخذت استعدادات مكثفة خلال الأسبوع الماضي تحسبًا لاحتمال تصاعد التوتر الإقليمي مع إيران.

Hebrew newspaper Maariv revealed complex deliberations between Washington and Jerusalem regarding a possible attack on Iran. It quoted a senior Israeli official saying the American…

• صحيفة معاريف العبرية تكشف عن مداولات معقدة بين واشنطن والقدس بشأن هجوم محتمل على إيران.
• مسؤول إسرائيلي رفيع المستوى يقول إن الأمريكيين في حيرة ولا يعرفون ما يريدون حقًا.
• الأمريكيون طالبوا إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين بشن هجوم على إيران، لكنهم تراجعوا لاحقًا.
• رئيس الأركان إيال زامير حذر من أن أي هجوم إسرائيلي على إيران سيؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• نتنياهو لا يرفض خيار الهجوم قبل الانتخابات، ووضع جدولًا أمنيًا يتضمن مناقشات وزيارات لمواقع عسكرية حساسة.

An Israeli Maariv report revealed that talks between Israel and the United States over the past two weeks initially included a US request for Israel to carry out an independent str…

• تقرير "معاريف" أفاد بأن المحادثات بين إسرائيل والولايات المتحدة تضمنت في مرحلة أولية طلبًا أمريكيًا من إسرائيل بتنفيذ هجوم مستقل على إيران.
• مسؤول إسرائيلي رفيع قال إن الأمريكيين "مرتبكون ولا يعرفون حقًا ما يريدون" وإن موقفهم يتغير يومًا بعد يوم.
• رئيس الأركان إيال زامير حذّر المسؤولين الأمريكيين من أن الضربة في هذا التوقيت قد تؤدي على الأرجح إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• نتنياهو كثّف نشاطه الأمني خلال الأسبوع الأخير ولم يستبعد مهاجمة إيران قبل الانتخابات إذا اقتضت الظروف.
• التقرير أشار إلى أن واشنطن تراجعت حاليًا عن طلبها، وإلى مخاوف من إعادة إيران بناء قدراتها من المسيّرات والصواريخ الباليستية بسرعة.

An Israeli report revealed that Washington asked Israel to carry out an attack on Iran, without direct US participation or a joint operation, while Prime Minister Benjamin Netanyah…

• تقرير إسرائيلي يقول إن واشنطن طلبت من إسرائيل تنفيذ هجوم على إيران دون مشاركة أميركية مباشرة.
• نتنياهو لا يستبعد تنفيذ ضربة قبل الانتخابات الإسرائيلية إذا اقتضت الحاجة.
• رئيس الأركان إيال زامير أبلغ الأميركيين أن هجوماً كهذا قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية.
• التقرير يربط الطلب الأميركي بتسريع إيران إعادة بناء قدراتها على إنتاج المسيّرات والصواريخ الباليستية.
• واشنطن تراجعت عن طلبها حتى الآن، مع بقاء الخيار مطروحاً لدى نتنياهو.

A report by the Israeli website Mako revealed that the Shin Bet security service sent three separate documents in recent months to Transport Minister Miri Regev, the Transport Mini…

• الشاباك أرسل 3 وثائق تحذيرية إلى وزيرة النقل ميري ريغيف ووزارة النقل ومجلس الأمن القومي حول قصور فحص الرحلات المستأجرة.
• الوثائق أوصت بنقل ملف الرحلات المستأجرة إلى سلطة الطيران المدني، لكن الوزيرة ريغيف رفضت التوصية.
• الرحلات بنظام التأجير الرطب تشغّل بطائرة وطاقم أجنبيين لصالح شركات إسرائيلية دون فحوصات كافية.
• التقارير الإماراتية والسعودية حول حادثة فلاي دبي أظهرت أن مساعد الطيار همام المامي خطط لإسقاط الطائرة داخل إسرائيل.
• قائد الطائرة كان سميث ماتشهار، والمحاولة لم تحدث أثناء مسار الرحلة بل كان الهدف إسقاطها في الأراضي الإسرائيلية.

The Hebrew i24 channel reported that the Eizenkot bloc is considering offering the position of head of the National Security Council to Benny Gantz in exchange for his withdrawal f…

• قناة i24 العبرية نقلت أن كتلة أيزنكوت تدرس عرض منصب رئيس مجلس الأمن القومي على بيني غانتس.
• العرض يأتي مقابل انسحاب غانتس من السباق الانتخابي.
• الخبر يتعلق بمشاورات سياسية إسرائيلية قبل الانتخابات.

The Israeli Prime Minister announced that he instructed the head of the National Security Council to appoint an observer specialized in foreign aviation security, a step that had b…

• رئيس الوزراء الإسرائيلي أعلن إصدار تعليمات لرئيس مجلس الأمن القومي
• التعليمات تقضي بتعيين مراقب مختص بأمن الطيران الأجنبي
• الخطوة كانت قد أوصى بها تقرير في عام 2024
• الإعلان ورد عبر صفحة دافنه ليئيل العبرية

An analysis published by Dr. Yoel Guzansky on Israeli Channel 12 argued that the attempted targeting of an Emirati plane en route to Israel has turned into a sensitive political te…

• تحليل ليوئيل غوزانسكي في القناة 12 الإسرائيلية يعتبر محاولة استهداف طائرة إماراتية متجهة إلى إسرائيل اختبارًا سياسيًا لعلاقات إسرائيل مع الخليج.
• الطائرة الإماراتية التي كان على متنها إسرائيليون وجدت ملاذًا في الأراضي السعودية، لكن الرياض رفضت السماح لطائرات إسرائيلية بالهبوط لإجلاء الركاب.
• غوزانسكي يرى أن العلاقة مع الإمارات تطبيع معلن ومؤسساتي منذ 2020، بينما التعاون مع السعودية يبقى حذرًا وسريًا تحت الرادار.
• حذّر من استثمار إسرائيل الحادث كدليل على اقتراب التطبيع مع الرياض، معتبرًا أن السرية شرط لاستمرار العلاقات معها حاليًا.
• خلص التحليل إلى أن الرد الأكثر فاعلية على محاولة ضرب مسار التطبيع هو إثبات قدرة هذه العلاقات على الخروج من الأزمات أكثر قوة.

Meir Ben Shabbat, former Israeli National Security Advisor and former head of the National Security Council, warned that the regional system is approaching an explosion amid pressu…

• مئير بن شبات حذر من أن النظام الإقليمي يقترب من نقطة الانفجار بسبب الضغوط على إيران واحتمالات التصعيد.
• قال إن النظام الإيراني في وضع صعب لكنه لم يُحاصر بعد، وإن أي اتفاق أميركي مع طهران سيمثل شريان حياة له.
• أشار إلى أن حزب الله تلقى ضربات موجعة لكنه لم يتخل عن سلاحه، وأن طريقة خروج إيران من الصراع ستؤثر مباشرة على قوته ومكانته.
• شدد على ضرورة استمرار الحرب على حماس حتى القضاء التام على قدراتها العسكرية والحكومية ونزع السلاح من غزة.
• تناول توسع النفوذ التركي في سوريا والمنطقة، وفرص توسيع اتفاقيات أبراهام في ظل عدم اليقين الإقليمي.

Former Israeli National Security Council head Meir Ben-Shabbat discussed regional confrontation in an interview with Maariv, warning that pressure on Tehran could turn into direct …

• مئير بن شبات، الرئيس السابق لمجلس الأمن القومي الإسرائيلي، قال إن النظام الإيراني لم يصل بعد إلى وضع يكون فيه ظهره إلى الحائط.
• حذر من أن أي اتفاق بين واشنطن وطهران قد يكون طوق نجاة للنظام الإيراني ويمول تعافيه ويحافظ على الأخطار التي يمثلها.
• دعا إسرائيل إلى عدم تخفيف الضغط على حزب الله في لبنان ومواصلة المبادرة الهجومية ومنع إعادة بناء قوته.
• اعتبر أن ضربة البيجر والهجمات اللاحقة شكلت نقطة تحول في المواجهة مع حزب الله، لكنه شدد على أن المهمة لم تنتهِ.
• في غزة، شدد على ضرورة استكمال القضاء على القدرات العسكرية والحكومية لحماس ورفض الاكتفاء بإضعافها.

Reports revealed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu conveyed to UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed, during an undisclosed meeting in Abu Dhabi, intelligence about …

• نتنياهو زار أبوظبي في لقاء غير معلن مع الشيخ محمد بن زايد واستمر نحو ست ساعات.
• نقل نتنياهو معلومات استخبارية عن نشاط نووي إيراني في موقع «جبل الفأس» قرب نطنز.
• أظهرت صور أقمار صناعية زيادة في أعمال البناء والتحصين بالموقع خلال 2026 دون أدلة على تخصيب.
• حذرت وزارة الخارجية الإيرانية الإمارات من تداعيات «بالغة الخطورة» بسبب الوجود الإسرائيلي.
• شارك مسؤول أمني سعودي رفيع في الاجتماع الذي ناقش الحوثيين ومضيق هرمز وباب المندب، ووفق تقييم إسرائيلي قد تهاجم إيران قريبًا.

CNN reported, citing an Israeli official familiar with the details, that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu presented UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed, during their m…

• عرض نتنياهو على محمد بن زايد معلومات استخباراتية إسرائيلية جديدة خلال لقاء في أبوظبي
• المعلومات تشير إلى أن إيران تستأنف تقدمها نحو تطوير سلاح نووي وتتضمن تفاصيل عن بناء في موقع جبل الفأس تحت الأرض جنوب طهران
• ديوان رئيس الحكومة الإسرائيلية ووكالة "وام" أكدا عقد اللقاء في أول تأكيد علني إماراتي
• السعودية والأردن نفتا تقارير عن مشاركة ممثلين عنهما في الاجتماع
• نتنياهو حذر من احتمال هجوم إيراني إقليمي خلال الأسابيع المقبلة ومن محاولات مهاجمة إسرائيل قبل انتخابات 27 أكتوبر

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's office revealed early Tuesday that his recent visit to the UAE focused exclusively on strengthening bilateral ties and discussing region…

• مكتب نتنياهو قال إن زيارته الأخيرة إلى الإمارات ركزت حصريًا على تعزيز العلاقات الثنائية ومناقشة قضايا إقليمية
• المكتب نفى تقريرًا لوكالة أسوشيتد برس تحدث عن أهداف أخرى للزيارة
• أسوشيتد برس نقلت عن مصدر مطلع أن المحادثات تناولت تقريرًا لهآرتس عن تحذير بن زايد لنتنياهو من تهديد وشيك لحماس قبل 7 تشرين الأول 2023
• وفق المصدر نفسه طلب نتنياهو من بن زايد نفي التقرير، وهو ما ينفيه مكتب رئيس الوزراء الإسرائيلي
• وزارة الخارجية الإماراتية رفضت التعليق لكنها أكدت استمرار خطوط الاتصال المفتوحة والمباشرة وتبادل المعلومات الاستخباراتية
• رافق نتنياهو في الزيارة زوجته سارة ورئيس مجلس الأمن القومي شموئيل بن عزرا ومدير الموساد رومان هوفمان والسكرتير العسكري غاي ماركيزينو والمستشار أوفير فالك

A new Israeli book titled "Corruption in the Depths" by lawyer Eliad Shraga, head of the Movement for Quality Government, reveals that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu sec…

• كتاب "الفساد في الأعماق" للمحامي إليعاد شراغا يكشف أن نتنياهو وافق سرًا مرتين على بناء غواصات ألمانية لمصر في أحواض "تيسينكروب" في كيل.
• بحسب "يديعوت أحرونوت"، كُلّف "الموساد" بالعمل ضد الصفقة المصرية رغم أن نتنياهو كان قد أعطى الضوء الأخضر لها.
• رئيس الموساد السابق تمير باردو اعتبر إخفاء الموافقة عن الجهاز أمرًا "غير معقول".
• في 19 أيلول 2021، خرج رئيس الوزراء آنذاك نفتالي بينيت من اجتماع "وكأنه شخص آخر" وتراجع عن معارضته تشكيل لجنة تحقيق رسمية.
• وقّعت مصر عام 2011 عقدًا لأول غواصتين من طراز "Type 209/1400mod" وتسلمت الرابعة والأخيرة في تموز 2021.
• في حزيران 2024 وجّهت لجنة التحقيق برئاسة آشير غرونيس إشعارات تحذير إلى 5 شخصيات بينهم نتنياهو، وستستمر جلسات الاستماع في تشرين الثاني وكانون الأول 2026.

A report reviews how the Israeli army changed its measures to protect its personnel abroad after an emergency landing of an Israeli female soldier in Shiraz, Iran in 2022, and afte…

• كشف رئيس فرع الأمن الشخصي في الجيش الإسرائيلي في مقابلة مع موقع "واللا" تفاصيل تغيير بروتوكولات حماية العسكريين في الخارج.
• في 2022 اضطرت طائرة مدنية تقل مجنّدة إسرائيلية (19 عاماً) للهبوط في شيراز بإيران بسبب حالة طبية طارئة، ثم أقلعت إلى الإمارات وعادت المجنّدة إلى إسرائيل.
• بعد الحادثة، حدد الجيش الإسرائيلي رحلات ممنوعة على العسكريين وطوّر تطبيقاً يُدخلون فيه وجهاتهم ومحطات التوقف لتلقي تعليمات أمنية.
• بعد اعتداءات أمستردام 2024، طوّر الجيش قدرته على تحديد أماكن جنوده بسرعة، وأخرج جندياً من تايلاند بعد نشر دعوات لاستهدافه.
• يخشى الجيش الإسرائيلي من محاولات استهداف عسكرييه من إيران و"حزب الله" و"حماس"، ويخضع نشر هويات بعض القادة لتقييم أمني.