مجلس الشيوخ الأمريكي

A post by the Abu Ali al-Abri blog website covered remarks by US President Donald Trump about Abdul El-Sayed, the Democratic candidate for the Senate in Michigan, in which he said …

• الرئيس الأميركي دونالد ترامب تحدث عن عبد السيد، المرشح الديمقراطي لمجلس الشيوخ عن ولاية ميشيغان.
• قال ترامب إن اسمه عبد لكنه يناديه محمد عبد السيد.
• وصف ترامب عبد السيد بأنه من جماعة الإخوان المسلمين 'بلا شك'.
• سأل ترامب عن رأي الحضور في انضمام عبد السيد إلى لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ.
• المنشور من موقع مدونة أبو علي العبري، بترجمة أحمد المقادمة.

A televised debate between US Senate candidates in Michigan, Democrat Abdul El-Sayed and Republican Mike Rogers, saw sharp disagreements over US-Israeli relations, the war with Ira…

• مناظرة تلفزيونية بين مرشحي مجلس الشيوخ عن ميشيغان: الديمقراطي عبد السيد والجمهوري مايك روجرز.
• عبد السيد رفض المفاضلة بين إسرائيل وإيران، واعتبر أن إسرائيل تدفع واشنطن إلى حروب لا تخدم مصالحها.
• عبد السيد أعلن رفضه إرسال أسلحة أمريكية إلى إسرائيل حتى لو تعرضت لهجوم إيراني، وطالب بإنفاق أموال دافعي الضرائب داخليًا.
• روجرز أيد تقديم أسلحة دفاعية لإسرائيل، وربط إنهاء الحرب بمنع إيران من امتلاك سلاح نووي.
• المناظرة تناولت حماس وحزب الله والحرس الثوري والإخوان وذكرى هجمات 7 أكتوبر.

The U.S. Senate rejected a bill aimed at limiting President Donald Trump's powers in the war on Iran.

• رفض مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع قانون كان يهدف إلى الحد من صلاحيات ترامب.
• مشروع القانون يتعلق بصلاحيات ترامب في الحرب على إيران.
• القرار يعكس استمرار النقاش حول سلطات الرئيس الأمريكي في شن الحروب.