محمد بن زايد

The Tel Aviv District Planning and Building Committee approved a plan to build a permanent headquarters for the United Arab Emirates embassy in Herzliya Pituah, a 15-storey buildin…

• أقرّت لجنة التخطيط والبناء اللوائية في تل أبيب خطة لإنشاء مقر دائم للسفارة الإماراتية في هرتسليا بيتواح بارتفاع يصل إلى 15 طابقًا.
• تبلغ مساحة قطعة الأرض نحو 2.5 دونم وتسمح ببناء مساحة تصل إلى 15 ألف متر مربع، مع تخصيص ما يصل إلى 20% من حقوق البناء لإقامة السفير وأفراد الطاقم الدبلوماسي.
• سيُحاط المبنى بسياج أمني قد يصل ارتفاعه إلى 5 أمتار ويتضمن نقطة حراسة، مع فصل مدخل موقف السيارات تحت الأرض عن مدخل القطعة المجاورة.
• تأتي الخطوة بعد نحو 6 سنوات على توقيع اتفاقات أبراهام في أيلول 2020 وافتتاح السفارة الإماراتية في تموز 2021، ولا يزال محمد آل خاجة سفيرًا لها.
• لم يُحدد موعد لبدء الأعمال أو الانتهاء منها، ويبقى الجدول الزمني مرتبطًا باستكمال ترتيبات نقل ملكية الأرض بين بلدية هرتسليا وسلطة أراضي إسرائيل.

Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty revealed that Cairo has provided military support to a number of Gulf states after receiving requests to that effect, stressing that the su…

• كشف وزير الخارجية المصري بدر عبد العاطي أن مصر قدمت دعماً عسكرياً لدول خليجية بعد تلقّيها طلبات.
• أوضح أن الدعم شمل جوانب سياسية ومادية، من بينها مساعدات عسكرية، واستجابت القاهرة لطلبات "بعض الدول الشقيقة".
• أكد أن أمن دول الخليج يرتبط مباشرة بأمن مصر واستقرارها، ورفض الانتقادات الموجهة لبلاده بشأن عدم اتخاذ إجراءات كافية.
• أشار إلى أن مصر أدانت منذ اليوم الأول ما وصفه بـ"الاعتداءات الإيرانية" على دول الخليج.
• في مايو الماضي، كشفت الإمارات عن تمركز مفرزة من المقاتلات المصرية على أراضيها خلال زيارة السيسي إلى أبوظبي.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said it is too early to determine whether Iran was involved in the attack on a Flydubai flight travelling from Dubai to Tel Aviv, noting t…

• نتنياهو يرى أنه من السابق لأوانه تحديد تورط إيران في الهجوم على رحلة فلاي دبي من دبي إلى تل أبيب.
• نتنياهو أعلن أنه تحدث مع رئيس الإمارات الشيخ محمد بن زايد الذي وافق فورًا على مشاركة إسرائيل في التحقيق.
• الطائرة حوّلت مسارها وأرسلت إشارة استغلال ثم رمز 7500 وهبطت بسلام في تبوك بالسعودية.
• مساعد الطيار هاجم قائد الطائرة الهندي سميت ماتشخار داخل قمرة القيادة قبل أن يسيطر عليه الركاب والطاقم.
• لا توجد حتى الآن أدلة منشورة تربط إيران بالحادث وفق ما ورد في التقرير.

In an extended interview with CNN, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced that Israeli forces will remain in buffer zones inside Lebanon and the Gaza Strip as long as …

• نتنياهو قال إن القوات الإسرائيلية ستبقى في مناطق عازلة في لبنان وغزة حتى إنجاز مهمتها وإنهاء التهديد.
• كشف أن الطيار المتهم بالهجوم على طائرة «فلاي دبي» يخضع للتحقيق في السعودية ومن المتوقع نقله إلى الإمارات.
• أعلن أن إسرائيل ستشارك في التحقيق بموافقة رئيس الإمارات محمد بن زايد لمعرفة ما إذا كانت لإيران صلة بالحادثة.
• حذّر من أن إيران ستحاول إحياء برنامجها النووي بأي ثمن، مشيداً بالضغوط الاقتصادية الأميركية على الحرس الثوري.
• نفى تلقّي أي تحذيرات من مصر أو الإمارات قبل هجوم 7 تشرين الأول، لكنه أقرّ بوجود إخفاق استخباراتي.

The Moriah Asraf Hebrew page reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke with Mohammed bin Zayed during the past hour, without further details about the content o…

• ذكرت صفحة موريا أسراف العبرية أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو تحدث مع محمد بن زايد.
• أشارت الصفحة إلى أن الاتصال جرى خلال الساعة الماضية.
• لم تتضمن المادة أي تفاصيل إضافية عن مضمون الاتصال أو نتائجه.

Ali Aqa Mohammadi, a member of Iran's Expediency Discernment Council, said on Wednesday that armed groups trained in Israel and the UAE have entered Iranian territory, warning that…

• علي آقا محمدي، عضو مجمع تشخيص مصلحة النظام، قال إن جماعات مسلحة مدربة في إسرائيل والإمارات دخلت إيران.
• حذر من احتمال تمركز عناصر منها في الأحياء لتنفيذ عمليات اغتيال، ودعا المواطنين للإبلاغ عن أي أنشطة مشبوهة.
• قال إن زيارة نتنياهو للإمارات يجب أن تؤخذ على محمل الجد، معتبراً أن إسرائيل تريد محاربة إيران من الإمارات.
• وزارة الخارجية الإيرانية أدانت الزيارة محذرة من "التبعات بالغة الخطورة" لوجود إسرائيل في المنطقة.
• وكالة الأنباء الإماراتية أكدت أن الرئيس محمد بن زايد استقبل نتنياهو الأحد الماضي.

Member of Iran's Expediency Discernment Council Ali Aqa Mohammadi said that armed groups trained in Israel and the UAE have entered Iran, warning that their elements are positionin…

• علي آقا محمدي، عضو مجمع تشخيص مصلحة النظام، قال إن جماعات مسلحة مدربة في إسرائيل والإمارات دخلت إيران.
• حذر من تمركز عناصر هذه الجماعات في الأحياء بهدف تنفيذ عمليات اغتيال، ودعا المواطنين للإبلاغ عن التحركات المشبوهة.
• اعتبر أن زيارة نتنياهو إلى الإمارات يجب أن تؤخذ على محمل الجد، وقال إن إسرائيل تريد محاربة إيران من الإمارات.
• وزارة الخارجية الإيرانية أدانت زيارة نتنياهو للإمارات ووصفت نتنياهو بأنه قاتل الأطفال ومن دعاة الحرب.
• دعت طهران دول المنطقة إلى عدم السماح بتحويل أراضيها إلى منطلق لتحركات تزعزع الاستقرار.

An Israeli source briefed on the meeting told CNN that Prime Minister Benjamin Netanyahu briefed UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed, during a visit to the UAE on Sunday, on ne…

• نتنياهو أطلع بن زايد خلال زيارته إلى الإمارات الأحد على معلومات استخباراتية إسرائيلية جديدة.
• المعلومات تشير إلى استئناف إيران تطوير برنامجها النووي، وتضمنت تفاصيل عن أعمال بناء جديدة في موقع جبل الفأس جنوب طهران.
• إسرائيل تعتبر موقع جبل الفأس، الواقع على بعد نحو 225 كيلومترًا جنوب طهران، موقعًا رئيسيًا لجهود محتملة لإعادة بناء البرنامج النووي الإيراني.
• الاجتماع ركز بصورة رئيسية على الملف الإيراني وسط تنامي التعاون بين الإمارات وإسرائيل في هذا المجال.
• مصدر قال إن نتنياهو أبلغ المشاركين بأن إسرائيل تقدر احتمال شن إيران هجومًا في المنطقة خلال الأسابيع المقبلة.

The Hebrew Strategic and Geopolitical website reported that representatives of ten countries participated in a meeting held on the sidelines of the Netanyahu-Bin Zayed meeting, inc…

• شارك ممثلون عن عشر دول في اجتماع عُقد على هامش لقاء نتنياهو وبن زايد.
• ضمت الدول المشاركة إسرائيل والولايات المتحدة والسعودية ودولاً خليجية وشمال أفريقية.
• وصف التقرير العبري الاجتماع بأنه خطوة تكتيكية جيوسياسية لتعزيز شبكة العلاقات بين إسرائيل والدول العربية.
• يهدف الاجتماع إلى الحفاظ على العلاقات على المدى الطويل وتحويلها إلى تعاون سياسي وأمني واقتصادي.

The head of Yisrael Beiteinu, Avigdor Lieberman, reignited controversy over Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's secret visit to Abu Dhabi, saying Netanyahu asked Mohammed b…

• قال أفيغدور ليبرمان إن نتنياهو طلب من محمد بن زايد نفي تقارير التحذير الإماراتي قبل هجوم 7 تشرين الأول، وإن بن زايد رفض.
• نفى مكتب نتنياهو أن تكون زيارة أبوظبي السرية تهدف إلى دفع بن زايد لنفي الرواية.
• كرر ليبرمان أنه حذر نتنياهو عبر وثيقة من 11 صفحة في 2016 من سيناريو مشابه لهجوم 7 تشرين الأول.
• اتهم ليبرمان نتنياهو بأنه كان يعلم باحتمال وقوع مذبحة، وانتقد غياب المسؤولية السياسية بعد الهجوم.
• كشف ليبرمان أن حزبه يريد وزارة الأمن الداخلي في الحكومة المقبلة، ورشح حمد عمار لها.

The Hebrew newspaper Israel Hayom said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's visit to Abu Dhabi was supposed to remain secret, while Professor Uzi Rabi, an expert in security…

• زيارة سرية لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى أبوظبي ولقاء مع محمد بن زايد دون مراسم أو تصريحات أو بيان مشترك
• خبير إسرائيلي يؤكد أن مباحثات الزيارة تركزت على إيران والتهديدات الصاروخية والطائرات المسيّرة والأمن الإلكتروني
• تحول العلاقات بين إسرائيل والإمارات من التطبيع والسياحة والاستثمار إلى التعاون الدفاعي والاستخباراتي
• تساؤلات إسرائيلية حول ما يجري في إيران واحتمال نشوب صراع جديد وحاجة الخليج إلى حماية إضافية
• الكاتب يربط توقيت الزيارة بإمكانية اتخاذ قرارات صعبة في الأسابيع المقبلة في طهران وواشنطن وتل أبيب وعواصم الخليج

A report by 'Israel Hayom' and expert Ouzi Rabi discussed the secret visit by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to Abu Dhabi and his meeting with UAE President Mohammed bin…

• زيارة سرية لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى أبوظبي ولقاء مع رئيس الإمارات محمد بن زايد.
• تقديرات إسرائيلية، نقلها الخبير عوزي رابي، ترجح أن المباحثات ركزت على التهديد الإيراني والتعاون الأمني والاستخباراتي.
• رابي يعتبر أن العلاقات الإسرائيلية الإماراتية انتقلت من التطبيع والسياحة إلى الدفاع الجوي والصواريخ والطائرات المسيرة.
• الزيارة تمت دون مراسم أو تصريحات، وسط حديث عن استعدادات لجولة قادمة واحتمال صراع مع إيران.

Questions are widening over Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's secret visit to Abu Dhabi, after an Italian report revealed an undisclosed meeting with Saddam Haftar, deput…

• تقارير إيطالية وإسرائيلية تتحدث عن لقاء غير معلن بين بنيامين نتنياهو وصدام حفتر في أبوظبي.
• طائرة من طراز Airbus A-319 قادمة من بنغازي هبطت في مطار البطين بعد نحو 20 دقيقة من وصول نتنياهو.
• لا يوجد حتى الآن تأكيد رسمي إسرائيلي أو ليبي بشأن الاجتماع.
• محمد بويصير، المستشار السياسي السابق لخليفة حفتر، قال إن صدام حفتر التقى نتنياهو للحصول على دعم سياسي لترشحه لرئاسة ليبيا.
• الإمارات أكدت رسميًا لقاء نتنياهو بمحمد بن زايد وبحث العلاقات الثنائية والقضايا الإقليمية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's office revealed early Tuesday that his recent visit to the UAE focused exclusively on strengthening bilateral ties and discussing region…

• مكتب نتنياهو قال إن زيارته الأخيرة إلى الإمارات ركزت حصريًا على تعزيز العلاقات الثنائية ومناقشة قضايا إقليمية
• المكتب نفى تقريرًا لوكالة أسوشيتد برس تحدث عن أهداف أخرى للزيارة
• أسوشيتد برس نقلت عن مصدر مطلع أن المحادثات تناولت تقريرًا لهآرتس عن تحذير بن زايد لنتنياهو من تهديد وشيك لحماس قبل 7 تشرين الأول 2023
• وفق المصدر نفسه طلب نتنياهو من بن زايد نفي التقرير، وهو ما ينفيه مكتب رئيس الوزراء الإسرائيلي
• وزارة الخارجية الإماراتية رفضت التعليق لكنها أكدت استمرار خطوط الاتصال المفتوحة والمباشرة وتبادل المعلومات الاستخباراتية
• رافق نتنياهو في الزيارة زوجته سارة ورئيس مجلس الأمن القومي شموئيل بن عزرا ومدير الموساد رومان هوفمان والسكرتير العسكري غاي ماركيزينو والمستشار أوفير فالك

The dispute over the warnings that preceded the October 7, 2023 attack has turned into a potential legal confrontation in Israel, after Prime Minister Benjamin Netanyahu announced …

• أعلن رئيس الشاباك السابق رونين بار نيته مقاضاة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بعد اتهامات وجّهها إليه في ردّه على تقرير "وول ستريت جورنال".
• نتنياهو أعلن عزمه مقاضاة الصحيفة على تقرير أفاد بأن رئيس المخابرات المصرية عباس كامل حذّره في مطلع أكتوبر 2023 من هجوم وشيك من غزة.
• بار وصف تصريحات نتنياهو بأنها "حملة تحريض منفلتة" وطالب بالكشف عن الوثائق والشهادات حول المعلومات المنقولة إلى رئيس الوزراء قبل 7 أكتوبر.
• نفى نتنياهو لقاءه كامل أو تلقّيه تحذيراً مصرياً، ووصف التقرير بأنه حملة إعلامية "خبيثة وكاذبة" تستهدف تحميله إخفاقات الشاباك.
• زعيم المعارضة يائير لابيد قال إن المواد الاستخباراتية "كانت على الطاولة والجميع كانوا يعلمون"، ووصف تحميل الشاباك مسؤولية الهجوم بأنه "جنون".

The office of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu accused Israel's Channel 12 of a "serious regulatory violation" after it revealed his secret visit to the UAE and his meetin…

• مكتب نتنياهو اتهم القناة 12 بـ"مخالفة رقابية خطيرة" لنشرها خبر زيارته السرية إلى الإمارات ولقائه محمد بن زايد
• الشاباك قدّم شكوى إلى الرقيب العسكري الإسرائيلي مطالبًا بإجراءات قانونية بحق القناة
• المكتب نشر للمرة الأولى قائمة المشاركين في الزيارة بينهم نتنياهو وزوجته ورئيس الموساد ورئيس مجلس الأمن القومي واللواء غاي ماركيزانو
• مصادر القناة 12 نفت الاتهامات وقالت إن الخبر سياسي وبُث قبل الساعة 22:00 حين كان نتنياهو داخل إسرائيل ولم يكن هناك خطر على الأرواح
• أسوشيتد برس: نتنياهو طلب من بن زايد نفي تقرير بأنه حذّره قبل أحداث 7 تشرين الأول 2023 دون صدور نفي إماراتي حتى الآن

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu launched a sharp attack on former Shin Bet chief Ronen Bar, blaming him for failing to warn of the October 7 attack and insisting he knew …

• نتنياهو حمّل رونين بار مسؤولية عدم التحذير من هجوم 7 تشرين الأول وعدم إخلاء مهرجان نوفا
• نتنياهو نفى لقاءه رئيس المخابرات المصرية السابق عباس كامل أو تلقيه تحذيرًا مصريًا بشأن الهجوم
• نتنياهو أعلن نيته رفع دعوى تشهير ضد وول ستريت جورنال وسبق أن تعهد بمقاضاة نيويورك تايمز
• بار نفى علمه المسبق بالهجوم وقال إن الشاباك نشر تحذيرًا عند الساعة 03:03 وطلب إطلاع رئيس الوزراء في 05:15
• مقربون من بار قالوا إن نتنياهو يتنصل من مسؤوليته وطالبوا بلجنة تحقيق محايدة

The Associated Press reported that a secret visit by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to Abu Dhabi included a request to UAE President Mohamed bin Zayed to publicly deny r…

• أسوشيتد برس: زيارة نتنياهو السرية إلى أبوظبي هدفت بين أمور أخرى إلى طلب نفي إماراتي علني لتقارير تحذير ما قبل 7 تشرين الأول.
• الزيارة جرت على متن طائرة رجال أعمال إسرائيلية؛ أقلعت من بن غوريون عند الظهر الأحد وهبطت في أبوظبي عند الساعة 15:10 قبل أن تعود مساءً.
• نتنياهو يواصل نفي تلقيه أي تحذير من هجوم حماس، في حين لم تصدر أبوظبي نفيًا علنيًا لمضمون الرواية حتى الآن.
• تحقيق لهآرتس زعم أن بن زايد حذّر نتنياهو قبل نحو أسبوع ونصف من الهجوم من أن السنوار كان يعدّ لعملية كبيرة، وهو ما نفاه مكتب نتنياهو.
• تقارير أميركية إضافية تحدثت عن تحذيرات مصرية، بينها زيارة سرية لعباس كامل واتصال بنتنياهو مطلع تشرين الأول 2023، ونتنياهو نفى الاتصال.

A new Wall Street Journal report, cited by Israel's Channel 12, has revived the issue of warnings before the October 7, 2023 attack. The report said then-Egyptian intelligence chie…

• تقرير جديد يفيد بأن رئيس المخابرات المصرية عباس كامل اتصل بنتنياهو مطلع تشرين الأول 2023 وحذّره من هجوم محتمل من غزة.
• التقرير تحدث عن تحذيرين مصريين سابقين في حزيران وأيلول 2023 لم يتلقيا استجابة كافية، من دون تحديد توقيت أو حجم الهجوم.
• مكتب نتنياهو نفى الرواية بالكامل، وقال إن نتنياهو لم يلتقِ أو يتحدث مع كامل قبل 7 تشرين الأول، وإن مصر نفت رسميًا أنها حذرت إسرائيل.
• تقارير أخرى أشارت إلى تحذيرات إماراتية ورسالة من يحيى السنوار، وسط جدل حول ما وصل إلى المستوى السياسي الإسرائيلي قبل الهجوم.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spent four hours in Abu Dhabi and met Emirati President Mohammed bin Zayed, in a visit whose news leaked during his return flight. This co…

• أمضى نتنياهو 4 ساعات في أبو ظبي والتقى محمد بن زايد، وتسرب خبر الزيارة خلال رحلة عودته.
• تقرير "وول ستريت جورنال" نقلته "معاريف" أفاد بأن مصر حذّرت إسرائيل 3 مرات على الأقل قبل هجوم 7 أكتوبر.
• رئيس المخابرات المصرية عباس كامل اتصل بنتنياهو قبل الهجوم بأيام، واستمرت التنبيهات حتى نحو 48 ساعة قبله.
• مكتب نتنياهو ينفي لقاء كامل أو تلقّي تحذير من هذا النوع عبر مسؤول استخباراتي إسرائيلي.
• التسريبات تزيد الضغط على نتنياهو قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول.