مضيق هرمز

Sources told Reuters that Iran is preparing for a wider and stronger response if the United States resumes large-scale military attacks, considering expanding potential targets to …

• مصادر لرويترز: إيران تستعد لرد أوسع وأكثر قوة على أي هجوم أمريكي واسع النطاق.
• طهران تدرس توسيع نطاق الأهداف لتشمل دولا تدعم العمليات الأمريكية ومواقع خارج الشرق الأوسط.
• إيران تنفي اتهامات بريطانية بالتورط في مخطط لاستهداف قاعدة جوية تستخدمها القوات الأمريكية وتستدعي السفير البريطاني.
• طهران قدمت عبر وسطاء قطريين اقتراحا لوقف القتال سبعة أيام ورفع الحصار والإفراج عن 12 مليار دولار، رفضه ترامب.
• الحصار الأمريكي يضاعف الضغوط الاقتصادية على إيران وسط مخاوف من اضطرابات داخلية.

Lebanon Debate's live coverage included remarks by US President Donald Trump saying oil prices will drop very soon after the war with Iran ends, that the amount of oil passing thro…

• الرئيس الأميركي دونالد ترامب قال إن أسعار النفط ستنخفض قريباً جداً بعد انتهاء الحرب مع إيران
• ترامب أشار إلى أن كميات النفط العابرة لمضيق هرمز حالياً أكبر مما كانت عليه قبل الحرب
• ترامب أكد أن إيران وافقت على ألا تمتلك سلاحاً نووياً
• وزارة الخزانة الأميركية أعلنت فرض عقوبات جديدة مرتبطة بإيران تستهدف كيانات في قطاعي السكك الحديدية والسيارات
• التغطية تضمنت أيضاً قصفاً مدفعياً إسرائيلياً على بلديتي بيوت السياد والمنصوري في جنوب لبنان، واتهام الحوثي باستهداف مرافق المسجد النبوي في المدينة المنورة

Lebanon Debate's rolling news bulletin included remarks by US President Donald Trump saying the situation in Venezuela is excellent and that the United States is extracting large q…

• ترامب: الوضع في فنزويلا ممتاز ونستخرج كميات كبيرة من النفط هناك
• ترامب: إيران وافقت على ألا تمتلك سلاحاً نووياً، وأسعار النفط ستنخفض بعد انتهاء الحرب مع إيران
• وزارة الخزانة الأميركية تفرض عقوبات جديدة مرتبطة بإيران على كيانات في السكك الحديدية والسيارات لعزل طهران اقتصادياً
• "الوكالة الوطنية": الجيش الإسرائيلي يلقي قنابل دخانية فوق بيوت السياد ويقصف بالمدفعية بلدة المنصوري
• متحدث قوات التحالف يؤكد استمرار إجراءات ردع الحوثي بعد استهداف منشأة مدنية تخدم المسجد النبوي

US President Donald Trump addressed the Israeli political scene and elections, refusing to downplay Prime Minister Benjamin Netanyahu, and denying reports that Netanyahu received w…

• ترامب رفض التقليل من شأن نتنياهو وقال إن محاولات استبعاده تشبه المحاولات التي استهدفته شخصياً في الولايات المتحدة
• ترامب قال إنه لا يعرف تفاصيل دقيقة عن غادي آيزنكوت لكنه لم يسمع عنه أموراً سيئة
• ترامب نفى صحة التقارير التي تتحدث عن تحذيرات تلقاها نتنياهو من مصر والإمارات قبل هجوم السابع من تشرين الأول 2023
• ترامب وصف الاقتصاد الإيراني بالمنهار وأكد رغبة طهران في صفقة جديدة مع واشنطن بشرط أن تكون حقيقية ومكتملة الشروط
• ترامب رفض المقترحات الإيرانية بشأن وقف إطلاق النار وفتح مضيق هرمز ولم يستبعد الخيار العسكري، وتوقع تراجع أسعار النفط بعد تسوية مع طهران

Iranian President Masoud Pezeshkian announced Tehran's openness to dialogue with Washington, while Iranian leadership is studying the U.S. response to ceasefire proposals. This coi…

• الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان يعلن انفتاح طهران على الحوار مع واشنطن ودراسة الرد الأمريكي على مقترحات وقف إطلاق النار.
• مصادر مطلعة تكشف أن القيادة الإيرانية تراجع خططاً عسكرية لتوسيع أهداف الرد في حال هجوم أمريكي واسع، وقد تشمل دولاً داعمة لواشنطن ومناطق خارج الشرق الأوسط.
• المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني يواصل نقاشات لتقييم الرد الذي تسلمه وزير الخارجية عراقجي من الوسيط القطري في الدوحة.
• قيادات عسكرية إيرانية تؤكد جاهزية القوات واستنفارها، وتقول إن مضيق هرمز تحت السيطرة الكاملة لبحرية الحرس الثوري.
• الرئيس الأمريكي دونالد ترمب يهدد بضربات عسكرية بعد الانتخابات النصفية، وواشنطن تطالب بوقف الأنشطة النووية الحساسة في جبل الفأس وتراهن على تصدعات داخلية في إيران.

Iranian President Masoud Pezeshkian reiterated that his country will "never evade" dialogue with the United States, as the Iranian leadership studies the US response to a seven-day…

• أكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان أن بلاده لن تتهرب من الحوار مع الولايات المتحدة.
• تدرس القيادة الإيرانية الرد الأميركي على خطة من 7 أيام لوقف القتال وإعادة فتح مضيق هرمز.
• تسلّم وزير الخارجية عباس عراقجي الرد الأميركي عبر وسطاء قطريين أثناء مروره في الدوحة.
• الخلاف الحالي يتمحور حول تسلسل تنفيذ الخطوات وتوقيتها لا حول مكونات الخطة.
• تشمل الخطة الإيرانية وقف الأعمال القتالية في إيران ولبنان والإفراج عن أصول مجمدة ورفع العقوبات النفطية.

A US official said Washington will send a third aircraft carrier to the Middle East, and Al Jazeera quoted a US official as saying that amassing all this force in the region will g…

• مسؤول أميركي أعلن أن واشنطن سترسل حاملة طائرات ثالثة إلى الشرق الأوسط.
• مسؤول أميركي لـ"الجزيرة": حشد هذه القوة يمنح القادة خيارات كثيرة للتعامل مع إيران.
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي اعتبر أن وقف التحركات الأميركية هو السبيل الوحيد لاستعادة الأمن في مضيق هرمز والمنطقة.
• الخارجية السورية أكدت احترام سيادة لبنان ودعت لبسط سيطرته الكاملة، ونفت أي اتصالات أو لقاءات مع حزب الله.
• مجلس الوزراء اللبناني أقر البند المتعلق بمرسوم تعديل بدل النقل وطلب من وزير الطاقة اقتراح نص لإلغاء الضريبة على صفيحة البنزين، ولبنان فاز بعضوية لجنة أممية للوقاية من التعذيب.

U.S. President Donald Trump confirmed that he will not approve the Iranian proposal to end the war that he rejected last year, threatening Iran with intense bombing if a deal satis…

• ترمب أعلن رفضه للمقترح الإيراني لإنهاء الحرب الذي كان قد رفضه قبل عام
• قال إن تكثيف القصف على إيران بعد انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر أمر ممكن
• أكد أن واشنطن تعزز مخزوناتها من الأسلحة والذخائر منذ ستة أشهر ووصف تقارير النقص بأنها كاذبة
• اعتبر أن العرض الإيراني بشأن فتح مضيق هرمز «ليس كافيًا» وأن «تدمير إيران» ممكن
• أشار إلى أن أكبر كمية من النفط نُقلت عبر مضيق هرمز الليلة الماضية وأن القوات الأمريكية تسيطر عليه

US President Donald Trump said his country will achieve victory "soon" in the war with Iran, hinting at near developments without specifying them and affirming near-complete US con…

• قال ترامب إن واشنطن ستحقق "قريبًا" النصر في الحرب مع إيران، ووصف الاقتصاد الإيراني بأنه "مدمّر".
• أعلن ترامب أن الولايات المتحدة تسيطر "بشكل شبه كامل" على مضيق هرمز، وأن كميات النفط المُخرجة منه في الأيام الثلاثة الماضية كانت الأكبر في التاريخ وفق تعبيره.
• قال سيباستيان غوركا إن ملف إيران "سيُحسم قريبًا جدًا"، وإن التوصل إلى اتفاق بين واشنطن وطهران لا يزال ممكنًا.
• أكد غوركا أن أهداف الإدارة الأميركية تجاه إيران لم تتغير، وتشمل البرنامج النووي ودعم طهران لوكلائها وأنشطتها في الشرق الأوسط.
• رفض غوركا المخاوف الإسرائيلية من اتفاق مخفف، معتبرًا أن تصريحات ترامب العلنية أفضل مؤشر إلى نواياه.

US President Donald Trump said the United States will soon achieve victory in the war with Iran, noting that its economy is "destroyed" and that new developments regarding it will …

• قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن الولايات المتحدة ستحقق قريباً نصراً في الحرب مع إيران.
• أشار ترامب إلى أن الاقتصاد الإيراني «مدمر» وأن تطورات جديدة ستحدث بشأن إيران قريباً.
• قال ترامب إن الولايات المتحدة بسطت سيطرة شبه كاملة على مضيق هرمز وخرجت كميات كبيرة من النفط عبره في الأسابيع الماضية.
• أكد ترامب أن واشنطن ستحقق النصر في الحرب مع إيران بطريقة أو بأخرى.
• كشف ترامب أن إيران خسرت 4500 شخص في الحرب.

An analysis by Mark Lynch argues that the US-dominated regional order in the Middle East since 1991 has collapsed as a result of the US-Israeli war on Iran and Washington's failure…

• يرى الكاتب أن النظام الإقليمي الأمريكي في الشرق الأوسط الذي ساد منذ عام 1991 انتهى نتيجة الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران.
• أثبتت الحرب عجز واشنطن وتل أبيب عن إسقاط النظام الإيراني، كما قوض إخفاق واشنطن في حماية حلفائها الخليجيين وإبقاء مضيق هرمز مفتوحا المقايضة الأمنية التي تقوم عليها قواعدها.
• تخلت إسرائيل عن أي تسوية مع الفلسطينيين، مما أنهى مسعى واشنطن لجمعها مع الحلفاء العرب في شراكة أمنية دائمة.
• كشفت حرب إيران وحرب غزة شكوك الحلفاء والخصوم في القوة الأمريكية وغيّرت حساباتهم، مع توقع مزيد من الاضطراب في السنوات المقبلة.
• قد يفتح انهيار النظام القديم فرصة لبناء نظام أفضل إذا تخلت الولايات المتحدة عن استراتيجيتها الفاشلة ودعم المستبدين.

Iran's state-affiliated Fars news agency quoted government spokesperson Fatemeh Mohajerani as saying that Foreign Minister Abbas Araghchi received the US response to the proposal p…

• إيران تعلن تسلّمها ردًّا أمريكيًّا على المقترح الذي طرحه الوسيط القطري، من دون كشف تفاصيل.
• المتحدثة باسم الحكومة الإيرانية فاطمة مهاجراني نقلت الإعلان عبر وكالة "فارس" المرتبطة بالدولة.
• وزير الخارجية عباس عراقجي التقى وسطاء قطريين في نيويورك الأسبوع الماضي ثم مجددًا يوم الاثنين.
• عراقجي نفى أي تغيير في مواقف إيران بشأن برنامجها النووي، وربط إعادة فتح مضيق هرمز بتلبية شروط طهران.
• مسؤول أمريكي قال إن ترامب مستعد لتخفيف العقوبات والإفراج عن أموال إيران المجمدة مقابل تقدم ملموس، لكن ترامب نفى لاحقًا تقديم أي تنازلات.

Reports revealed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu conveyed to UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed, during an undisclosed meeting in Abu Dhabi, intelligence about …

• نتنياهو زار أبوظبي في لقاء غير معلن مع الشيخ محمد بن زايد واستمر نحو ست ساعات.
• نقل نتنياهو معلومات استخبارية عن نشاط نووي إيراني في موقع «جبل الفأس» قرب نطنز.
• أظهرت صور أقمار صناعية زيادة في أعمال البناء والتحصين بالموقع خلال 2026 دون أدلة على تخصيب.
• حذرت وزارة الخارجية الإيرانية الإمارات من تداعيات «بالغة الخطورة» بسبب الوجود الإسرائيلي.
• شارك مسؤول أمني سعودي رفيع في الاجتماع الذي ناقش الحوثيين ومضيق هرمز وباب المندب، ووفق تقييم إسرائيلي قد تهاجم إيران قريبًا.

CNN reported, citing an Israeli official familiar with the details, that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu presented UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed, during their m…

• عرض نتنياهو على محمد بن زايد معلومات استخباراتية إسرائيلية جديدة خلال لقاء في أبوظبي
• المعلومات تشير إلى أن إيران تستأنف تقدمها نحو تطوير سلاح نووي وتتضمن تفاصيل عن بناء في موقع جبل الفأس تحت الأرض جنوب طهران
• ديوان رئيس الحكومة الإسرائيلية ووكالة "وام" أكدا عقد اللقاء في أول تأكيد علني إماراتي
• السعودية والأردن نفتا تقارير عن مشاركة ممثلين عنهما في الاجتماع
• نتنياهو حذر من احتمال هجوم إيراني إقليمي خلال الأسابيع المقبلة ومن محاولات مهاجمة إسرائيل قبل انتخابات 27 أكتوبر

Israel Hayom newspaper revealed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu told UAE President Mohammed bin Zayed during a secret visit to the UAE that Iran has resumed progress…

• صحيفة يسرائيل هيوم كشفت أن نتنياهو أبلغ بن زايد خلال زيارة سرية أن إيران استأنفت برنامجها النووي.
• نتنياهو زعم أن إيران قد تبادر بشن هجوم خلال الأسابيع المقبلة، وأنشطة بناء جديدة في موقع جبل الموت جنوب طهران.
• مسؤول أمني سعودي رفيع شارك في الاجتماع الذي ناقش التهديد الإيراني والملاحة في مضيق باب المندب وهرمز.
• ممثلون رفيعو المستوى من دولتين خليجيتين لا تقيمان علاقات مع إسرائيل شاركوا في الاجتماع بعلم وموافقة الإدارة الأمريكية.
• وكالة الأنباء الإماراتية أكدت استقبال بن زايد لنتنياهو وبحث العلاقات الثنائية.

A CNN report, citing an Israeli official familiar with the details, said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu presented UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed with new Israel…

• نتنياهو عرض على بن زايد معلومات استخباراتية تفيد باستئناف إيران التقدّم في برنامجها النووي
• التقدير الإسرائيلي الذي نُقل تضمّن تحذيرًا من هجوم إيراني محتمل في المنطقة خلال الأسابيع المقبلة
• المعلومات شملت أعمال بناء جديدة في موقع "جبل المعول" على نحو 140 ميلًا جنوب طهران
• اللقاء السري عُقد الأحد في الإمارات وناقش أيضًا ملف الحوثيين ومضيقَي باب المندب وهرمز
• السعودية نفت تقريرًا عن مشاركة مسؤول أمني سعودي رفيع في اللقاء

Talks between the United States and Iran in New York have stalled, with both sides holding to their positions and refusing to make concessions, amid US officials' talk that Preside…

• مسؤولون أمريكيون يقولون إن ترامب قد يأمر باستئناف عمليات عسكرية واسعة النطاق على إيران بعد انتخابات التجديد النصفي
• المحادثات في نيويورك تشهد تقدمًا محدودًا مع تمسك الطرفين بمواقفهما بشأن البرنامج النووي والحصار البحري ومضيق هرمز
• الوسيط القطري علي الذوادي ناقش مع عباس عراقجي مقترحًا قطريًا من صفحتين، ثم بحثه في واشنطن مع جاريد كوشنر ومسؤولين أمريكيين
• ترامب قال إن إيران «في وضع سيئ للغاية» وإنها «لن تمتلك سلاحًا نوويًا»، ونفى عبر منصة تروث سوشيال تقديم أي شيء لها
• وسطاء إقليميون بينهم باكستان ومصر حثوا إيران على تقديم تنازلات نووية، مقابل عودتها إلى مذكرة التفاهم الموقعة في يونيو

Iranian army spokesman Mohammad Akrami-Nia said the Iranian armed forces are ready for any new US attack, after US President Donald Trump said he rejected an Iranian proposal to re…

• المتحدث باسم الجيش الإيراني محمد أكرمي نيا يؤكد جهوزية القوات المسلحة لأي هجوم أميركي جديد
• أكرمي نيا يحذر من أن الولايات المتحدة ستتكبد خسائر أكبر في حال شن هجوم جديد على إيران
• قائد القوات المسلحة الإيرانية أمير حاتمي يقول إن الحرب بلغت مرحلة حرجة وحاسمة وإن مضيق هرمز ممر للكرامة والشرف
• وكالة إرنا تنقل عن مصدر قريب من الوفد الإيراني في نيويورك أنه لا يعتزم التفاوض مع واشنطن
• ترامب يقول إنه رفض مقترحاً إيرانياً لإعادة فتح مضيق هرمز وإنه يتوقع انخفاض أسعار النفط بعد انتهاء القتال

US President Donald Trump said that Iran is in a very bad position, adding that he does not know whether it will surrender, in remarks carried in a live news feed. Trump also said …

• قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن إيران في وضع سيئ للغاية
• أضاف ترامب أنه لا يعرف إن كانت إيران ستستسلم
• أعلن ترامب أن كميات نفط تفوق ما قبل الحرب أُخرجت من مضيق هرمز خلال اليومين الماضيين
• جاءت التصريحات ضمن تغطية إخبارية مباشرة نشرها موقع ليبانون ديبايت

Iranian army spokesman Mohammad Akrami-Nia said the Iranian armed forces are ready for any new US attack, after US President Donald Trump said he rejected an Iranian proposal to re…

• المتحدث باسم الجيش الإيراني محمد أكرمي نيا يؤكد جهوزية القوات المسلحة لأي هجوم أميركي جديد ويحذر واشنطن من خسائر أكبر
• القائد العام للقوات المسلحة الإيرانية أمير حاتمي يقول إن الحرب بلغت مرحلة حرجة وحاسمة ويرفض حرمان إيران من التجارة عبر مضيق هرمز
• وكالة إرنا تنقل عن مصدر قريب من الوفد الإيراني في نيويورك أن الوفد لا يعتزم التفاوض مع الولايات المتحدة
• الرئيس الأميركي دونالد ترامب يقول إنه رفض مقترحاً إيرانياً لإعادة فتح مضيق هرمز خلال 7 أيام ويتوقع استئناف المحادثات الأسبوع المقبل
• ترامب يؤكد أن بلاده ستنتصر قريباً وإن أسعار النفط ستعود إلى مستويات ما قبل الحرب، ويصف إعادة الخيار العسكري بأنها "ممكنة"