مضيق هرمز

The article discusses questions about whether Israel is planning a major operation in Iran, and Tehran's anticipation of Washington's stance under the Trump administration, with Ir…

• التقرير يتساءل عما إذا كانت إسرائيل تخطط لعملية كبيرة في إيران.
• طهران تنتظر لترى كيف سيتصرف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
• إيران تؤكد أن مضيق هرمز وباب المندب في يدها.
• المقالة تتناول التوترات الإقليمية بين إسرائيل وإيران والولايات المتحدة.

Iran announced a new prohibited zone in the Gulf, in a step related to the Strait of Hormuz, according to an Al-Monitor report. No additional details were available about the natur…

• أعلنت إيران عن منطقة محظورة جديدة في الخليج.
• يتعلق الإعلان بمضيق هرمز.
• لم تُنشر تفاصيل إضافية حول نطاق الحظر أو مدته.
• جاء الإعلان وفق تقرير لـ Al-Monitor.

Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said Iran would target what it described as 'US energy chokepoints' if it is attacked, a statement that escalates regional threats a…

• أعلن الحرس الثوري الإيراني أن إيران ستستهدف «نقاط الاختناق» الأميركية في قطاع الطاقة إذا تعرّضت لهجوم.
• التصريح يأتي في سياق تصعيد التهديدات الإيرانية تجاه الولايات المتحدة.
• المقصود بنقاط الاختناق مسارات وممرات حيوية لنقل الطاقة، وعلى رأسها مضيق هرمز.
• التحذير يرفع مخاطر اضطراب إمدادات النفط والغاز في الأسواق العالمية.