مطار النجف

The Iraqi Ministry of Transport announced the success of government efforts to obtain a conditional US exemption allowing Iraqi Airways to operate flights to Iran, enabling the tra…

• الولايات المتحدة منحت استثناءً مشروطاً للخطوط الجوية العراقية لتسيير رحلات إلى إيران.
• الاستثناء يتيح نقل الزوار الإيرانيين من مطار النجف وإليه، دون إعلان جداول الرحلات بعد.
• سبق أن عُلّقت الرحلات الإيرانية في مطارات بغداد والنجف وأربيل والسليمانية بسبب العقوبات الأميركية.
• أثار إغلاق مطار النجف انتقادات من مستشار المرشد الإيراني علي أكبر ولايتي وتهديدات من كتائب حزب الله وعصائب أهل الحق.
• الاستثناء يقتصر على رحلات الخطوط الجوية العراقية ولا يشمل استئناف رحلات شركات الطيران الإيرانية.

Iraq faces a growing dilemma between Washington and Tehran after the US sanctions on Iran were expanded to include the aviation sector. Washington has informed Baghdad that it must…

• بغداد تواجه ضغوطًا أميركية متصاعدة بسبب علاقاتها بطهران، بعد توسع العقوبات الأميركية على إيران لتشمل قطاع الطيران.
• واشنطن حذرت السلطات العراقية من استقبال شركات الطيران الإيرانية، وهددت بعقوبات على أي مطار أو جهة تقدم لها خدمات.
• الحكومة العراقية علّقت الرحلات الإيرانية إلى مطار بغداد، وطلبت استثناءات لأسباب إنسانية لبعض المطارات بينها مطار النجف.
• داخل الإطار التنسيقي الشيعي تباين حول الالتزام الكامل بالقرار الأميركي، مع سعي لإيجاد صيغة وسط لا تتحدى واشنطن ولا تقطع الصلات مع طهران.
• العراق يعاني اقتصاديًا من ارتفاع الدولار وتأخر رواتب نحو 8 ملايين موظف ومتقاعد وصعوبة تصدير النفط عبر مضيق هرمز.