معبر المصنع

Lebanese MP Ali Al-Maqdad criticized in a post on the X platform the allocation of $66 million for the Masnaa crossing to improve movement and trade between the two countries, argu…

• النائب علي المقداد انتقد في منشور على منصة "إكس" تخصيص 66 مليون دولار لمعبر المصنع.
• قال إن الهدف المعلن هو تحسين الحركة والتجارة بين البلدين.
• رأى أن الأجدى تنفيذ نفق ضهر البيدر بنظام الـBOT لتسهيل وصول البضائع والمرور.
• أشار إلى أن مجلس النواب كان قد أقرّ هذا المشروع.
• وصف أداء الدولة بعبارة "دولة بتشتغل بالمقلوب متل العادة".

An LBCI Lebanon report addressed the new Masnaa crossing between Lebanon and Syria, noting that it shortens the geographic distance between the two countries. This comes within the…

• تقرير لشبكة LBCI اللبنانية يتناول معبر المصنع الجديد بين لبنان وسوريا.
• التقرير يشير إلى أن المعبر الجديد يقلص المسافة الجغرافية بين البلدين.
• الحديث يتعلق بالمعابر الحدودية بين لبنان وسوريا.

Minister of Public Works and Transport Fayez Rasamny arrived at the Masnaa border point, where a meeting is being held with European Union ambassadors and representatives of the Mi…

• وصل وزير الأشغال العامة والنقل فايز رسامني إلى نقطة المصنع الحدودية
• يُعقد اجتماع يضم سفراء الاتحاد الأوروبي وممثلين عن وزارة الأشغال العامة والنقل والمديرية العامة للأمن العام
• يبحث الاجتماع إنشاء مركز حدودي جديد عند معبر المصنع
• يأتي الاجتماع في إطار تطوير البنية التحتية الحدودية وتعزيز الجهوزية الإدارية واللوجستية
• معبر المصنع يشكّل نقطة عبور أساسية بين لبنان وسوريا

Lebanon's General Security has begun legal procedures to cancel security documents preventing more than 600,000 Syrians from entering the country for years, through a security-admi…

• الأمن العام اللبناني يبدأ إجراءات لإلغاء وثائق أمنية بحق أكثر من 600 ألف سوري تمنع دخولهم لبنان منذ سنوات.
• المدير العام للأمن العام اللواء حسن شقير شكّل لجنة أمنية - إدارية لدراسة الملفات المرتبطة بمخالفات الإقامة أو الدخول غير الشرعي أو الوثائق المزورة.
• تستثني التسوية القضايا المرتبطة بجرائم جنائية، وقد أُنجزت عشرات آلاف الملفات واقتربت تسوية أوضاع 90 إلى 95 ألف سوري.
• الآلية الجديدة تسمح للسوريين بالدخول بالهوية السورية أو عبر مكاتب السياحة والسفر، مع إقامة شهر للسياحة وإجازة عمل وإقامة لمن يرغب بالعمل.
• لبنان يعتبر الخطوة تهدف إلى تجفيف منابع تهريب الأشخاص والاتجار بالبشر على الحدود اللبنانية - السورية.

Lebanon's Internal Security Forces seized a large quantity of highly explosive materials inside a Dodge Caravan at the Dahr al-Baydar checkpoint in the Bekaa, with the haul amounti…

• ضبط قوى الأمن الداخلي نحو 500 كيلوغرام من المواد الشديدة الانفجار داخل سيارة "دودج كارافان" على حاجز ضهر البيدر في البقاع.
• المضبوطات توزعت بين 250 كيلوغرامًا من مادة TNT و250 كيلوغرامًا من مادة C4 المستخدمتين في التفجير والتفخيخ.
• توقيف شخصين كانا داخل السيارة، وقالت مصادر أمنية إنهما ينتميان إلى "حزب الله".
• تسليم الموقوفين والمضبوطات إلى الشرطة العسكرية في الجيش اللبناني للتوسع في التحقيق.
• طريق ضهر البيدر من الطرق الدولية الرئيسية ويربط بيروت بالبقاع وصولًا إلى معبر المصنع على الحدود اللبنانية - السورية.