ميشال موسى

Lebanon's Parliament held a general session to elect two secretaries, three commissioners, and members of parliamentary committees. The previous committee lineup was largely retain…

• عقد مجلس النواب جلسة عامة لانتخاب أميني سر وثلاثة مفوضين وأعضاء اللجان النيابية.
• أبقى المجلس على التشكيل السابق للجان مع إجراء خمسة تعديلات طفيفة.
• شملت التعديلات لجان الزراعة وحقوق الإنسان والإدارة والعدل والتكنولوجيا والصحة.
• أُعيد انتخاب آلان عون وهادي أبو الحسن أمينَي سر، وميشال موسى وآغوب بقرادونيان وعبد الكريم كبارة مفوضين.
• حلّ حيدر ناصر محل النائب المتوفى غسان سكاف في لجنة الصحة.

Eighty-six Lebanese MPs signed a memorandum demanding that the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) remain in the country and handed it to UN Under-Secretary-General fo…

• 86 نائباً وقعوا مذكرة تطالب ببقاء قوة "اليونيفيل" في لبنان
• النواب سلّموا المذكرة إلى وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات السلام جان بيار لاكروا
• اللقاء حضره قائد "اليونيفيل" اللواء ديوداتو أبانيارا ومسؤولون أمميون آخرون
• النواب حذّروا من فراغ أمني ودولي في الجنوب مع استمرار الوجود الإسرائيلي في أجزاء من الأراضي اللبنانية
• التأكيد على أن أي ترتيبات مستقبلية تبقى ضمن إطار الأمم المتحدة وقرارات مجلس الأمن ودعم دور الدولة والجيش

Lebanese MPs discussed with UN Under-Secretary-General for Peace Operations Jean-Pierre Lacroix, in the presence of UN officials and the UNIFIL commander, developments in southern …

• نواب لبنانيون بحثوا مع وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات السلام جان بيار لاكروا مستقبل اليونيفيل والحضور الأممي في جنوب لبنان.
• حذر النواب من مخاطر الفراغ الأمني وتراجع الدور الدولي بعد انتهاء ولاية اليونيفيل.
• شددوا على ضرورة استمرار دور الأمم المتحدة في مراقبة الوضع ورصد الانتهاكات وخفض التوتر.
• أكدوا أن أي ترتيبات مستقبلية يجب أن تلتزم بقرارات مجلس الأمن وسيادة لبنان وسلامة أراضيه.
• دعوا إلى تحرك دولي عاجل قبل انتهاء الولاية لتفادي عزلة المناطق المتضررة والمحتلة.

Several Lebanese MPs announced the continuation of their initiative demanding a review of Resolution 2790, aiming to keep UNIFIL forces in southern Lebanon and avoid a security vac…

• أعلن نواب لبنانيون استكمال مبادرتهم للمطالبة بإعادة النظر في القرار 2790.
• المبادرة تحمل توقيع 86 نائبًا وتهدف إلى إبقاء اليونيفيل وتعزيز فاعليتها.
• النواب عرضوا مذكرة حقوقية موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة ومجلس الأمن.
• النواب سيلتقون رئيس الجمهورية ورئيس مجلس النواب غدًا لتسليمهما المذكرة.
• يؤكد النواب أن مواقع اليونيفيل لا يتسلمها إلا الجيش اللبناني عند توافر القدرة.