ناقلتا نفط

A report said the Strait of Hormuz has turned into a minefield, amid a fire on two oil tankers. The available text did not include further details about the circumstances or the re…

• تحوّل مضيق هرمز إلى حقل ألغام بحسب العنوان.
• اشتعلت النار في ناقلتي نفط في المضيق.
• لم يرد في النص تفاصيل عن الجهة المسؤولة أو حجم الأضرار.

Iran's Revolutionary Guard announced that two oil tankers it described as "infiltrating" caught fire after mines exploded south of the Strait of Hormuz.

• أعلن الحرس الثوري الإيراني اشتعال النيران في ناقلتي نفط وصفهما بـ"المتسللتين".
• قال الحرس الثوري إن الحريق جاء جراء تفجير ألغام جنوب مضيق هرمز.
• يقع الحادث في منطقة استراتيجية قرب مضيق هرمز.
• لم ترد في النص تفاصيل عن خسائر بشرية أو حجم الأضرار.