هآرتس

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu revealed that he spoke with Syrian President Ahmed al-Sharaa in July 2025, the first declared contact between the two leaders, according t…

• كشف نتنياهو أنه أجرى مكالمة مع الرئيس السوري أحمد الشرع في يوليو 2025، وهي أول اتصال معلن بين زعيمي البلدين.
• لم تؤكد دمشق المحادثة أو تنفها، فيما نقلت هآرتس عن مصادر سورية أن ممثلاً أمريكياً ومسؤولاً عربياً شاركا فيها.
• قال نتنياهو إن المكالمة جاءت وسط أعمال عنف بين الدروز والبدو في السويداء أسفرت عن أكثر من 1700 قتيل.
• تعثرت المفاوضات الأمنية بين إسرائيل وسوريا منذ مارس بعد الهجوم الأمريكي والإسرائيلي على إيران.
• رغم جهود دمشق للحد من تهريب الأسلحة إلى حزب الله، لا تزال إسرائيل تنظر إلى سوريا بارتياب.

The family of Israeli Sergeant Gour Kehati, killed at the age of 20 in southern Lebanon, decided to leave Israel permanently and move to the Greek island of Crete, protesting what …

• قُتل الرقيب غور كيهاتي، 20 عامًا، في كمين نصبه "الحزب" أثناء عملية عسكرية إسرائيلية في بلدة شمع جنوب لبنان في 20 تشرين الثاني 2024.
• سمح العقيد المتقاعد يوآف ياروم للباحث زئيف إرليخ (71 عامًا) بالدخول إلى جنوب لبنان دون الموافقات اللازمة، بحسب صحيفة "هآرتس".
• قُتل إرليخ وكيهاتي في الكمين وأصيب ضابط آخر بجروح خطيرة، وذلك قبل نحو أسبوع من اتفاق وقف إطلاق النار.
• اتهمت عائلة كيهاتي الجيش الإسرائيلي بالتعتيم وتأخير كشف تفاصيل الحادث وبطء التحقيقات وغياب المحاسبة.
• أبلغت والدة كيهاتي رئيس الأركان إيال زامير بأن "إسرائيل هي التي تخلت عن عائلتي"، وقررت العائلة الانتقال نهائيًا إلى جزيرة كريت اليونانية.

The Israeli newspaper Haaretz revealed that Saudi Arabia rejected an Israeli request conveyed through Washington to allow Tel Aviv to intervene in the conflict with the Houthis, a …

• صحيفة "هآرتس" نقلت عن مصدر دبلوماسي أن السعودية رفضت طلباً إسرائيلياً عبر واشنطن للتدخل في الصراع مع الحوثيين
• المصدر قال إن محمد بن سلمان لا يهتم بمساعدة إسرائيلية ضد الحوثيين خشية تأثير ذلك على الرأي العام السعودي
• خيار التدخل العسكري الإسرائيلي في اليمن وُصف بأنه "مستبعد تماماً"
• مصدر مطلع قال إن التحرك الإسرائيلي يهدف لتطوير العلاقات مع السعودية وتمهيد الطريق لتطبيع مستقبلي
• لم يصدر تعليق سعودي، والمملكة تؤكد رفض التطبيع قبل حل القضية الفلسطينية
• هجوم السبت على مطار الملك خالد بالرياض أوقع 13 قتيلاً وأكثر من 300 جريح، و10 هجمات على 5 مطارات سعودية منذ 5 تشرين الأول أوقعت 19 قتيلاً

A report by the Council for a Secure America (CSA) examined the prospects of expanding the Abraham Accords to include Kuwait, Lebanon and Syria amid political and security shifts i…

• تقرير مجلس من أجل أميركا آمنة يدرج الكويت ولبنان وسوريا ضمن الدول المرشحة للانضمام إلى اتفاقات أبراهام للتطبيع مع إسرائيل.
• التقرير ينقل عن الرئيس أحمد الشرع أن سوريا وإسرائيل اقتربا من التفاهم على 90% من القضايا العالقة مع بقاء الجولان عقبة رئيسة.
• استطلاع يشمل سوريين يظهر أن 46% يؤيدون التطبيع مقابل 53% يؤيدون اتفاقاً أمنياً، وفي لبنان 32% فقط يؤيدون التطبيع.
• صحيفة هآرتس ترى أن الهجمات الحوثية على السعودية قد تدفع واشنطن إلى التدخل عسكرياً وفتح الباب أمام مواجهة أوسع مع إيران.
• التقرير يستبعد انضمام إيران إلى اتفاقات التطبيع في ظل استمرار العداء والمواجهة العسكرية مع إسرائيل.

Haaretz published an article arguing that Israel will always need a strong army to provide for its protection, but stressed that it also needs a vision of peace with its neighbors,…

• صحيفة هآرتس أكدت أن إسرائيل ستبقى بحاجة دائمة إلى جيش قوي لحمايتها.
• المقال شدد على أن القوة العسكرية وحدها لا تكفي.
• الكاتب/الصحيفة دعا إلى رؤية سلام مع جيران إسرائيل.

With Israeli elections roughly three weeks away, the October 7, 2023 attacks have returned to the forefront of the political battle, as the question of Prime Minister Benjamin Neta…

• تحيي إسرائيل الذكرى الثالثة لهجمات 7 تشرين الأول 2023 قبل نحو ثلاثة أسابيع من الانتخابات التشريعية
• جميع كبار المسؤولين الأمنيين الذين كانوا في مناصبهم يوم الهجوم غادروا مواقعهم باستثناء نتنياهو
• المعارضة تتهم نتنياهو برفض تحمل المسؤولية وتنتقد عدم تشكيل لجنة تحقيق مستقلة
• غادي آيزنكوت، الذي فقد ابنه واثنين من أبناء شقيقه في حرب غزة، يبرز كأبرز المنافسين لنتنياهو
• استطلاعات الرأي تمنح الليكود بين 20 و22 مقعدًا وائتلاف نتنياهو بين 50 و54 مقعدًا دون عتبة الـ61
• الانتخابات الإسرائيلية تسبق انتخابات التجديد النصفي الأميركية بأسبوع

The UAE judiciary opened an investigation into the Fly Dubai plane incident that made an emergency landing in Tabuk, Saudi Arabia, after its captain was stabbed inside the cockpit …

• باشر القضاء الإماراتي تحقيقاً في حادث طائرة «فلاي دبي» بالتنسيق مع هيئة الطيران المدني والجهات المعنية.
• الطائرة كانت في رحلة من دبي إلى تل أبيب وهبطت اضطرارياً في تبوك السعودية بعد طعن قائدها داخل قمرة القيادة.
• انخفض ارتفاع الطائرة نحو 14 ألف قدم في أقل من 30 ثانية قبل أن يستعيد الطاقم السيطرة عليها.
• نتنياهو قال إنه من المبكر تحديد دور إيران ونفى وجود تحذيرات مسبقة، ووصف كاتس الحادث بمحاولة هجوم إرهابي.
• ردود فعل متباينة: ترامب أشاد بدور راكب وشكك في الرواية، ومودي وصف الطيار بالبطل، و«فلاي دبي» علقت رحلاتها إلى إسرائيل.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu made a brief secret visit to Abu Dhabi to meet UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed, without an official statement explaining what happ…

• قام نتنياهو بزيارة سرية خاطفة إلى أبوظبي للقاء الشيخ محمد بن زايد دون بيان رسمي، ورافقه رئيس الموساد رومان غوفمان ومستشار الأمن القومي شموئيل بن عزرا.
• نشرت صحيفة هآرتس أن بن زايد حذّر نتنياهو قبل نحو أسبوع ونصف من هجوم 7 أكتوبر 2023 من مخطط ليحيى السنوار، وهو ما نفاه مكتب نتنياهو وهدد بإجراءات قانونية.
• ذكرت هآرتس أن نتنياهو طلب من بن زايد خلال اللقاء نفي الرواية المتعلقة بالتحذير قبل السابع من أكتوبر.
• قال المحلل جاك نيريا إن الهدف الأول للزيارة هو تحسين العلاقة مع بن زايد، ورجّح أن يكون كشفها يخدم نتنياهو سياسياً قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• تناول اللقاء بحسب مصادر إسرائيلية الملف الإيراني والتوتر الإقليمي، مع الإشارة إلى أن الإمارات تحتفظ بقنوات اتصال ومصالح مع طهران.

The Associated Press reported that a secret visit by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to Abu Dhabi included a request to UAE President Mohamed bin Zayed to publicly deny r…

• أسوشيتد برس: زيارة نتنياهو السرية إلى أبوظبي هدفت بين أمور أخرى إلى طلب نفي إماراتي علني لتقارير تحذير ما قبل 7 تشرين الأول.
• الزيارة جرت على متن طائرة رجال أعمال إسرائيلية؛ أقلعت من بن غوريون عند الظهر الأحد وهبطت في أبوظبي عند الساعة 15:10 قبل أن تعود مساءً.
• نتنياهو يواصل نفي تلقيه أي تحذير من هجوم حماس، في حين لم تصدر أبوظبي نفيًا علنيًا لمضمون الرواية حتى الآن.
• تحقيق لهآرتس زعم أن بن زايد حذّر نتنياهو قبل نحو أسبوع ونصف من الهجوم من أن السنوار كان يعدّ لعملية كبيرة، وهو ما نفاه مكتب نتنياهو.
• تقارير أميركية إضافية تحدثت عن تحذيرات مصرية، بينها زيارة سرية لعباس كامل واتصال بنتنياهو مطلع تشرين الأول 2023، ونتنياهو نفى الاتصال.

Recent American and Israeli reports revealed that Egypt and the UAE warned Israel of a Hamas attack before October 7, 2023, with contacts continuing until 48 hours before the attac…

• تقارير أمريكية وإسرائيلية تكشف أن مصر والإمارات حذرتا إسرائيل من هجوم حماس قبل 7 أكتوبر 2023.
• رئيس المخابرات المصرية السابق عباس كامل زار تل أبيب في سبتمبر 2023 وحذر من انفجار الأوضاع في غزة.
• محمد بن زايد حذر نتنياهو قبل نحو عشرة أيام من الهجوم من أن حماس تخطط لتحرك كبير.
• نتنياهو ينفي تلقيه التحذيرات، بينما لم تؤكد الإمارات أو تنف الاتصال.
• تعاون أمني إقليمي ضد إيران شمل نقل معلومات من السعودية والإمارات واعتراض الأردن مقذوفات إيرانية في أبريل 2024، وإنشاء خلية دفاع جوي مشتركة في قطر عام 2026.

A warning from Mohammed bin Zayed before October 7 has sparked a crisis in Israel, while Benjamin Netanyahu denied it and moved to sue Haaretz newspaper.

• تحذير من محمد بن زايد قبل 7 أكتوبر أثار أزمة في إسرائيل.
• بنيامين نتنياهو نفى التحذير المنسوب إلى محمد بن زايد.
• نتنياهو يتجه إلى مقاضاة صحيفة هآرتس على خلفية النشر.
• القضية تتعلق بتحذير سبق هجوم 7 أكتوبر.