Sunday, 18 Oct 2026 18 Shawwal 2026 AH Beirut
Organization

وزارة الخزانة الأميركية

58 articles mention this name · 2026-08-24 ← 2026-10-16

2026-10-08
19:01 Featured Politics · جنوبية
Reconstruction of southern Lebanon under American scrutiny: new funding conditions and a role for the army

The United States is working with the Lebanese government and donor countries on a financial mechanism for the reconstruction of southern Lebanon, including strict oversight of int…

  • الولايات المتحدة تعمل مع لبنان ودول مانحة على آلية مالية لإعادة إعمار جنوب لبنان.
  • الآلية تشمل رقابة مشددة وتتبع الأموال من المانح إلى المقاول ومنع الشركات المرتبطة بحزب الله.
  • واشنطن تربط مراحل الإعمار بانتشار الجيش اللبناني وتعزيز مؤسسات الدولة.
  • مشروع LEAP بقيمة مليار دولار، ويمول البنك الدولي 250 مليون دولار في مرحلته الأولى.
  • بيروت تسعى لتوحيد مسار الإعمار تحت إشراف مجلس الإنماء والإعمار والوزارات المختصة.
📍 جنوب لبنان
11:20 Featured Politics · Lebanon Debate
Hezbollah's financing puts Salam before Washington's test

An article by Dr. Zoe Levornik at the Israeli Alma Center examined US Treasury Secretary Scott Bessent's meeting with Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and Finance Minister Yassi…

  • وضعت واشنطن حكومة الرئيس نواف سلام أمام اختبار سياسي يتجاوز الإصلاحات الاقتصادية، هو تعطيل الشبكات المالية الإيرانية وشبكات "حزب الله".
  • تناول لقاء وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت بسلام ووزير المال ياسين جابر في واشنطن في 28 أيلول ملف تعطيل هذه الشبكات وأهمية الإصلاحات المالية.
  • ركّز البيان اللبناني على التقدم في الإصلاحات وطلب الدعم الأميركي في مفاوضات صندوق النقد الدولي، من دون تسمية "حزب الله".
  • سبق اللقاء سلسلة إجراءات أميركية شملت عقوبات على شركة الذهب "جود" و10 أشخاص وشبكات نقل نقد وصرّافين ووسطاء مرتبطين بتمويل الحزب.
  • يوصي المقال بخطة بأهداف وجداول زمنية واضحة وبدائل منظّمة للائتمان وإعادة الإعمار لتقليل اعتماد المدنيين على مؤسسات الحزب.
📍 لبنان
10:22 Politics · Lebanon Debate
Jbeily Criticizes the US State Department: Denying Iranian Transfers to Hezbollah Contradicts Treasury Statements

The file of the $200 million attributed to Iran, which a Reuters report said reached Hezbollah, has entered a new American controversy after Lebanese Forces official Joseph Jbeily …

  • المسؤول في القوات اللبنانية جوزف جبيلي انتقد تصريحات المتحدث باسم الخارجية الأميركية تومي بيغوت بشأن أموال إيران إلى حزب الله.
  • بيغوت وصف رواية وصول أموال من إيران إلى حزب الله بأنها "قصص كاذبة" وقال إن "الأموال غير موجودة".
  • جبيلي استشهد بثلاثة بيانات لوزارة الخزانة الأميركية تتحدث عن تحويلات مئات ملايين الدولارات من فيلق القدس إلى حزب الله عبر شركات صرافة.
  • تقرير رويترز تحدث عن إرسال إيران 200 مليون دولار إلى حزب الله خلال أيلول لمساعدة نازحين لبنانيين، بدفعة أولى قدرها 3000 دولار لنحو 50 ألف عائلة.
  • جبيلي أقرّ بأن التحويل المحدد بـ200 مليون دولار يمكن أن يكون موضع نقاش، لكنه اعتبر أن نفي التحويلات الإيرانية بصورة عامة لا ينسجم مع بيانات الخزانة.
📍 لبنان
09:55 Featured Economy · annahar.com
Iran's Saderat Bank in Washington's Crosshairs, and Lebanon Notified of Request to Shut It Down

Information revealed that U.S. Treasury Secretary Scott Bessent asked Lebanon during a meeting with Prime Minister Nawaf Salam and Finance Minister Yassin Jaber in Washington to he…

  • وزير الخزانة الأميركية سكوت بيسنت طلب من لبنان خلال لقاء في واشنطن مع رئيس الحكومة نواف سلام ووزير المال ياسين جابر المساعدة في إقفال بنك صادرات إيران وسحب ترخيصه.
  • بيان الخزانة الأميركية تحدث عن ضرورة اتخاذ لبنان خطوات استباقية لتعطيل الشبكات المالية الإيرانية وشبكات حزب الله.
  • بنك صادرات إيران مدرج على لوائح العقوبات الأميركية منذ سنوات لاتهامه بتسهيل أنشطة مالية مرتبطة بحزب الله.
  • مصرف لبنان هو الجهة المختصة بسحب ترخيص البنك، ولم يصدر موقف لبناني رسمي أو تعليق من مصدر رفيع في الحاكمية.
  • البنك لا يعمل بانتظام منذ سنوات بسبب العقوبات، لكنه لا يزال مدرجاً في لائحة المصارف في لبنان.
📍 لبنان
2026-10-07
18:58 Featured Security · الشرق الأوسط
Report: Hezbollah received $200 million from Iran to help displaced people

Two sources told Reuters that Lebanon's Hezbollah received $200 million from Iran to help those displaced by the war with Israel, the first major aid of its kind. Intermediaries sa…

  • مصدران لرويترز: حزب الله تلقى 200 مليون دولار من إيران لمساعدة النازحين اللبنانيين.
  • وسطاء قالوا إنهم تقاضوا عمولة 20%، أي أربعة أمثال العمولة المعتادة، بسبب مخاطر التعامل مع الحزب.
  • خطة الحزب تشمل دفع نحو 3000 دولار لكل عائلة، بأولوية لنحو 50 ألف عائلة من القرى المدمرة أو المعزولة.
  • مسؤول في حزب الله قال إن مبلغاً تأمّن وستعلن خطة توزيعه قريباً، دون كشف المصدر.
  • واشنطن تشدد العقوبات على إيران، وتشير الخزانة الأميركية إلى تحويل مليار دولار للحزب في الأشهر العشرة الأولى من 2025.
📍 لبنان
13:02 Economy · Iran International
Analysis: Iran-Russia trade in rubles and toman does not match announced figures

The article examines the mechanism of settling trade between Iran and Russia in rubles and toman, noting that announced figures on the share of settlement in the two local currenci…

  • قالت وزارة الخزانة الأميركية إن شبكة "إيه 7" المرتبطة بروسيا هي "شبكة مصرفية ظلّية" تستخدمها إيران للتهرب من العقوبات
  • أعلنت روسيا ارتفاع حصة تجارتها مع إيران المسوّاة بالروبل والتومان من 40% إلى 95% وفق تصريح بوتين في يناير 2025
  • الخطة الداخلية الإيرانية المعتمدة في سبتمبر 2024 حددت النسبة عند 68% مع هدف رفعها إلى 71% بحلول 2026
  • بلغ حجم التجارة الثنائية بين البلدين عام 2023 نحو 4 مليارات دولار، منها 2.7 مليار دولار صادرات روسية و1.3 مليار دولار صادرات إيرانية
  • يرفض المصدرون الإيرانيون التعامل بالروبل ويلجؤون إلى شركات الصرافة في دبي وتركيا، مع اتجاه متزايد إلى المقايضة
📍 طهران
12:39 Breaking Featured Security · Euronews.com
US Pressure on Iran Intensifies; Israel Puts Possibility of a Missile Attack from Tehran on the Table

Senior Israeli officials told the Security Cabinet on Sunday that they fear US pressure and the economic crisis could push Tehran into a "miscalculation" that leads it to attack Te…

  • مسؤولون إسرائيليون أبلغوا الكابينت بقلقهم من أن الضغوط الأميركية والأزمة الاقتصادية قد تدفع طهران إلى مهاجمة تل أبيب.
  • واشنطن تشدد ضغوطها على إيران عبر حصار بحري وجوي وعقوبات على شركات طيران إيرانية.
  • تقارير عبرية تتحدث عن سيناريو هجمات إسرائيلية "استباقية" قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر.
  • طهران توعدت بالرد "بشدة" على أي هجوم جديد.
  • الجيش الأميركي أرسل بطاريتي باتريوت إضافيتين إلى السعودية وقطر وفق "أكسيوس".
📍 طهران
2026-10-05
22:55 Economy · annahar.com
US Treasury warns foreign financial institutions against dealing with Iran

The US Treasury warned foreign financial institutions on Monday that those continuing to deal with Iran or its financial sector could be hit with US sanctions at any time and witho…

  • وزارة الخزانة الأميركية حذرت المؤسسات المالية الأجنبية التي تواصل التعامل مع إيران أو قطاعها المالي.
  • الوزارة قالت إن هذه المؤسسات قد تتعرض لعقوبات أميركية في أي وقت ومن دون إشعار مسبق.
  • التنبيه دعا المؤسسات المالية الأجنبية إلى إنهاء تعاملاتها وعلاقاتها مع المؤسسات المالية الإيرانية الخاضعة للعقوبات فوراً.
  • التحذير يستهدف المؤسسات التي تتعامل مع القطاع المالي الإيراني.
📍 إيران
12:31 Politics · iranintl.com
Iran's Oil Minister Mohsen Paknejad resigns; Hamid Bord appointed as caretaker

Iranian President Masoud Pezeshkian announced, based on Article 135 of the constitution, the acceptance of Oil Minister Mohsen Paknejad's resignation and the appointment of his dep…

  • الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان يقبل استقالة وزير النفط محسن باك نجاد استناداً إلى المادة 135 من الدستور.
  • تعيين حميد بورد، نائب وزير النفط ورئيس شركة النفط الوطنية الإيرانية، قائماً بأعمال الوزارة.
  • ارتفاع عدد الوزارات التي تُدار بقائمين بأعمال في حكومة بزشكيان إلى ثلاث وزارات، بينها الدفاع والاستخبارات.
  • الاستقالة تأتي بعد أسابيع من الجدل حول بيع النفط عبر وسطاء "التراستي" وعدم إعادة عائدات شحنات نفطية.
  • وزارة الخزانة الأميركية كانت قد فرضت عقوبات على باك نجاد في مارس 2025 في إطار حملة "الضغط الأقصى".
📍 طهران، إيران
2026-10-04
13:00 Economy · Lebanon Debate
After US sanctions... flights between Iran and Iraq resume

The head of Iran's Civil Aviation Organization, Captain Abu Dhar Shiroudi, announced the resumption of flights between Iran and Iraq starting Sunday, October 4, 2026, via Iran Air …

  • رئيس هيئة الطيران المدني الإيراني أبوذر شيرودي أعلن استئناف الرحلات بين إيران والعراق اعتبارًا من الأحد 4 تشرين الأول 2026
  • الرحلات ستُشغّل عبر الخطوط الجوية الإيرانية والخطوط الجوية العراقية
  • القرار جاء بناءً على توجيهات السلطات العليا في البلدين بحسب شيرودي
  • دعوة المسافرين إلى التحقق من مواعيد الرحلات عبر المواقع الرسمية لشركات الطيران ومطارات المغادرة
  • الاستئناف يأتي بعد توسيع الولايات المتحدة في أيلول الماضي عقوباتها على 36 هدفًا في قطاع الطيران الإيراني
📍 إيران - العراق
2026-10-03
18:30 Politics · Lebanon Debate
Checks Reaching Americans' Pockets... Trump Moves Ahead of the Elections

The administration of US President Donald Trump has begun returning $500 to more than 950,000 Americans across 30 states, targeting people who bought their insurance through the fe…

  • إدارة ترامب بدأت إعادة 500 دولار لأكثر من 950 ألف أميركي في 30 ولاية
  • المدفوعات تستهدف من اشتروا تأمينهم عبر المنصة الفيدرالية من دون دعم لأقساط التأمين
  • وزارة الخزانة الأميركية تصدر مبالغ الاسترداد مرفقة برسالة من ترامب
  • الإدارة تقول إن الأموال تأتي من فائض رسوم المستخدم المفروضة على خطط التأمين الصحي
  • تتصدر تكساس عدد المستفيدين بنحو 139 ألفًا تليها فلوريدا بـ127,900
  • الخطوة تأتي قبل انتخابات التجديد النصفي وترامب طرح سابقًا "شيكات أرباح" بـ5 آلاف دولار
📍 الولايات المتحدة
18:30 Featured Economy · Lebanon Debate
"Zero oil shipments"... Washington announces choking off Iran's revenues

US Treasury Secretary Scott Bessent announced that Iran will have no oil shipments at sea this week for the first time, saying this will deprive it of oil revenues under what he de…

  • وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت يقول إن إيران لن تكون لديها أي شحنات نفطية في عرض البحر هذا الأسبوع للمرة الأولى
  • بيسنت يتحدث عن انتقال واشنطن من العمليات العسكرية إلى الحصار ثم إلى «العزل الاقتصادي»
  • بيسنت يقول إن العمليات العسكرية دمرت القوات البحرية والجوية الإيرانية واستنزفت قدرات المسيّرات والصواريخ
  • الرئيس الأميركي دونالد ترامب يقول إن إيران «ليست في حالة جيدة» ويتوقع انتهاء الحرب قريبًا وانخفاض أسعار النفط
  • قادة مجموعة السبع يتفقون على ضخ 100 مليون برميل من الديزل والنفط الخام من الاحتياطيات خلال الأشهر الأربعة المقبلة
📍 طهران
07:45 Featured Security · Lebanon Debate
Washington strikes a Hamas financing network… French entities under sanctions

The US Treasury imposed sanctions on three individuals and two France-based associations for allegedly operating within a network to finance Hamas. According to the accusations, th…

  • واشنطن تفرض عقوبات على شبكة لتمويل "حماس" تضم كيانات فرنسية.
  • الشبكة جمعت أكثر من مليوني دولار بين 2020 و2026، منها 1.5 مليون بعد هجوم 7 تشرين الأول 2023.
  • العقوبات شملت سليم الزق، فوزي بريكة، وآمال وليد، وجمعيتي "أسوسياسيون بركة" و"أنسامبل سي ميو".
  • الاستخبارات الفرنسية أوقفت بريكة ووليد وشخصاً آخر من عائلة بريكة.
📍 فرنسا
2026-10-02
22:59 Featured Security · Lebanon Debate
Cryptocurrencies and Charity Fronts... Washington Targets a Network Linked to Hamas

The U.S. Treasury Department announced on Friday sanctions against Saleh Abdullah Saleh al-Zaq, described as a deputy battalion commander in Hamas's military wing residing in Gaza,…

  • وزارة الخزانة الأميركية فرضت عقوبات على سليم عبد الله سليم الزق، وصفته بأنه نائب قائد كتيبة في الجناح العسكري لحماس ومقيم في غزة
  • العقوبات شملت أيضًا فوزي بريكة وأمل وليد وكيانين مقرهما فرنسا
  • الخزانة قالت إن الشبكة جمعت أكثر من مليوني دولار بين 2020 و2026، بينها نحو 1.5 مليون دولار بعد 7 تشرين الأول 2023
  • بحسب البيان الأميركي استُخدمت جمعيتان في فرنسا هما Association Baraka وEnsemble C Mieux لجمع الأموال
  • وزارة العدل الأميركية أعلنت لائحة اتهام، والسلطات الفرنسية أوقفت 3 أشخاص مرتبطين بالقضية
📍 غزة
07:27 Economy · Lebanon Debate
Riad Salameh Appeals in Paris to Protect Assets Worth 37 Million Euros

Lawyers for former Lebanese central bank governor Riad Salameh on October 1 challenged before the Paris Court of Appeal the jurisdiction of French courts to seize assets in the Uni…

  • محامو رياض سلامة طعنوا في 1 تشرين الأول أمام محكمة الاستئناف في باريس في اختصاص القضاء الفرنسي بالحجز على أصول في المملكة المتحدة وبلجيكا
  • الأصول المتنازع عليها مرتبطة بسلامة وبنجله نادي عبر شركتين وتقدر بنحو 37 مليون يورو، والقرار مرتقب في 26 تشرين الثاني
  • محاميا منظمة شيربا وتجمع الضحايا اتّهما الدفاع بمناورات إجرائية لتأخير التحقيق والمحاكمة
  • دفاع سلامة أثار ظروف احتجازه وقال إن النيابة العامة اللبنانية منعت لقاءهم به في المستشفى في 22 أيلول
  • الولايات المتحدة وبريطانيا وكندا فرضت في آب 2023 عقوبات منسقة على سلامة ومقربين منه، واتهمته الخزانة الأميركية بتحويل نحو 330 مليون دولار عبر شركة "فوري أسوشيتس"
📍 باريس
2026-10-01
19:53 Breaking Featured Politics · Lebanon Debate
Trump: Oil prices will drop very soon after the war with Iran ends

Lebanon Debate's live coverage included remarks by US President Donald Trump saying oil prices will drop very soon after the war with Iran ends, that the amount of oil passing thro…

  • الرئيس الأميركي دونالد ترامب قال إن أسعار النفط ستنخفض قريباً جداً بعد انتهاء الحرب مع إيران
  • ترامب أشار إلى أن كميات النفط العابرة لمضيق هرمز حالياً أكبر مما كانت عليه قبل الحرب
  • ترامب أكد أن إيران وافقت على ألا تمتلك سلاحاً نووياً
  • وزارة الخزانة الأميركية أعلنت فرض عقوبات جديدة مرتبطة بإيران تستهدف كيانات في قطاعي السكك الحديدية والسيارات
  • التغطية تضمنت أيضاً قصفاً مدفعياً إسرائيلياً على بلديتي بيوت السياد والمنصوري في جنوب لبنان، واتهام الحوثي باستهداف مرافق المسجد النبوي في المدينة المنورة
📍 إيران
19:53 Featured Politics · Lebanon Debate
Trump: The situation in Venezuela is excellent and we are extracting large quantities of oil there

Lebanon Debate's rolling news bulletin included remarks by US President Donald Trump saying the situation in Venezuela is excellent and that the United States is extracting large q…

  • ترامب: الوضع في فنزويلا ممتاز ونستخرج كميات كبيرة من النفط هناك
  • ترامب: إيران وافقت على ألا تمتلك سلاحاً نووياً، وأسعار النفط ستنخفض بعد انتهاء الحرب مع إيران
  • وزارة الخزانة الأميركية تفرض عقوبات جديدة مرتبطة بإيران على كيانات في السكك الحديدية والسيارات لعزل طهران اقتصادياً
  • "الوكالة الوطنية": الجيش الإسرائيلي يلقي قنابل دخانية فوق بيوت السياد ويقصف بالمدفعية بلدة المنصوري
  • متحدث قوات التحالف يؤكد استمرار إجراءات ردع الحوثي بعد استهداف منشأة مدنية تخدم المسجد النبوي
📍 واشنطن
2026-09-30
08:47 Security · Lebanon Debate
Washington targets financiers and arms suppliers to Iran: 13 individuals and entities sanctioned

The US Treasury and State Departments announced sanctions on 13 individuals and entities, some based in Russia, China, Hong Kong, Pakistan and Iran, accused of helping Tehran obtai…

  • الولايات المتحدة تفرض عقوبات على 13 فردًا وكيانًا بتهمة دعم قدرات إيران التسليحية
  • المدرجون على العقوبات يتوزعون بين روسيا والصين وهونغ كونغ وباكستان وإيران
  • وزير الخزانة سكوت بيسنت قال إن واشنطن لن تتسامح مع أي دعم للنظام الإيراني
  • الخزانة الأميركية قالت إن العقوبات تهدف إلى تقويض قدرة طهران على إعادة بناء برامجها التسليحية
  • الخطوة جزء من ضغوط إدارة ترامب لدفع طهران إلى التفاوض لإنهاء الحرب التي بدأت في شباط الماضي
📍 واشنطن
07:49 Featured Politics · المدن
Rubio to Lebanon: Take steps on weapons before requesting Israel's withdrawal

US Secretary of State Marco Rubio stressed that the tripartite framework is the only path to a lasting peace between Lebanon and Israel, linking further progress on weapons exclusi…

  • ماركو روبيو يربط أي تقدم في ملف حصر السلاح بخطوات فعلية لنزع سلاح حزب الله قبل المطالبة بانسحاب إسرائيلي جديد.
  • نواف سلام يطالب بجدول زمني واضح للانسحاب الإسرائيلي الكامل ويشدد على تلازم الالتزامات.
  • استمرار الاعتداءات الإسرائيلية في جنوب لبنان، مع تفجيرات وغارات وتوغل في الخيام وكفرشوبا.
  • قطر ترفض التصريحات الإسرائيلية بشأن ضم مناطق في جنوب لبنان وغزة وتعتبرها تحدياً للقانون الدولي.
  • ملف بديل اليونيفيل لا يزال متعثراً وسط رفض واشنطن وإسرائيل تمديد ولاية القوة أو طرح بديل واضح.
📍 جنوب لبنان
00:00 Featured Politics · annahar.com
Lebanon raises its demands as the US reminds it of its obligations amid escalation in the south

Lebanon raised the ceiling of its demands toward the United States through statements by its three top presidents, while Washington reminded it of its obligations, notably the US T…

  • رفع لبنان سقف مطالبه من الولايات المتحدة على ألسنة الرؤساء الثلاثة، بما عكس وحدة التخوّف من التطورات الجارية والمقبلة
  • واشنطن ردّت بالتذكير بالالتزامات اللبنانية، وأبرزها دعوة وزير الخزانة الأميركي إلى تعطيل الشبكات المالية لإيران و"حزب الله"
  • وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو أكد دعم بلاده لتطبيق الإطار الثلاثي معتبراً إياه السبيل الوحيد لسلام دائم مع إسرائيل
  • استمرار تصعيد العمليات الإسرائيلية داخل "المنطقة الأمنية" وعلى تخومها في جنوب لبنان
  • ترقّب عودة رئيس الحكومة نواف سلام و احتمال تحديد موعد الجولة الثامنة من المفاوضات في تشرين الأول قبل الانتخابات الإسرائيلية
📍 لبنان