وزارة الدفاع الأميركية (البنتاغون)

US Defense Secretary Pete Hegseth sparked a broad controversy inside President Donald Trump's administration and Republican circles after proposing to broadcast live the firing-squ…

• طرح وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث بث تنفيذ حكم الإعدام بحق نضال حسن مباشرة عبر الإنترنت أمام الجمهور
• أثار المقترح اعتراضات واسعة داخل إدارة ترامب والبنتاغون والكونغرس خشية الإضرار بصورة الولايات المتحدة
• حذّر مسؤولون عسكريون واستخباراتيون من استغلال تنظيمات متطرفة بينها «داعش» مشاهد الإعدام في حملاتها الدعائية والتجنيد
• أعلن ترامب في 15 تشرين الأول التراجع عن بث العملية، مؤكداً أن كثيرين من «أصحاب النوايا الحسنة» لا يرغبون في مشاهدة المحكوم عليه يموت
• ينفذ الجيش الأميركي الإعدام رمياً بالرصاص في قاعدة فورت هود بتكساس في 3 كانون الأول المقبل عند الساعة الواحدة ظهراً بالتوقيت المحلي

Axios reported that US President Donald Trump is assessing the timing of potential attacks on Iran, while the military has been ordered to prepare. The site, citing informed source…

• أكسيوس: ترامب يدرس توقيت هجمات محتملة على إيران
• البنتاغون أمر القيادة المركزية بإكمال استعداداتها لمواصلة الهجمات على إيران من دون تحديد موعد
• مصادر أميركية وإسرائيلية: الهجمات قد تقع قبل الانتخابات النصفية الأميركية في 3 تشرين الثاني/نوفمبر والانتخابات الإسرائيلية في 27 تشرين الأول/أكتوبر
• المصادر ذاتها تشير إلى احتمال شن هجمات واسعة على البنية التحتية للطاقة والأهداف النووية الإيرانية
• مسؤول في البيت الأبيض يقول إن واشنطن في موقف قوي في مضيق هرمز وإن الاقتصاد الإيراني ينهار

Western sources revealed that the White House asked the US Department of Defense to update military options for targeting Iranian sites, including the possibility of carrying out s…

• مصادر غربية: البيت الأبيض طلب من البنتاغون تحديث خيارات ضرب مواقع إيرانية، بما يشمل احتمال تنفيذ ضربات قبل انتخابات تشرين الثاني.
• ترامب يستبعد علناً الهجوم قبل الانتخابات، لكن المصادر ترجح أن أي تحرك عسكري قد يكون بالتنسيق مع إسرائيل.
• تقارير عن مباحثات بين رئيس أركان الجيش الإسرائيلي ومسؤولين أميركيين بشأن الجهوزية العملية، وتدريبات لطائرات إف-35 آي فوق إيران بدعم أميركي.
• القيادة المركزية الأميركية: تغيير مسار 133 سفينة تجارية منذ استئناف الحصار على إيران.
• واشنطن تفرض عقوبات على أكثر من 1500 فرد وكيان مرتبط بإيران، وإيران تحافظ على مصانع صواريخ ومسيّرات رغم القصف.

A US Department of Defense (Pentagon) official revealed that the execution of Nidal Hasan, convicted of killing 13 people in an armed attack on the Fort Hood military base in Texas…

• مسؤول في البنتاغون أعلن أن إعدام نضال حسن سيُنقل مباشرة عبر الإنترنت في خطوة غير مسبوقة.
• تنفيذ الحكم رميًا بالرصاص مقرر في 3 كانون الأول المقبل، وتفاصيل البث ستُعلن لاحقًا.
• حسن، طبيب نفسي سابق في الجيش الأميركي، أدين بقتل 13 شخصًا في قاعدة فورت هود بتكساس عام 2009.
• الرئيس دونالد ترامب وافق على تنفيذ الحكم بناءً على توصية وزير الدفاع بيت هيغسيث.
• سيصبح حسن أول شخص ينفذ الجيش الأميركي بحقه حكم إعدام رميًا بالرصاص منذ عام 1945.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi responded to a new Congressional Research Service report raising US losses in the war on Iran to 81 aircraft, destroyed or damaged, saying t…

• قال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي إن تقرير خدمة أبحاث الكونغرس رفع عدد الطائرات الأميركية المدمرة من 42 في مايو إلى 81 الآن
• اعتبر عراقجي أن الحصيلة الحقيقية للخسائر الأميركية أعلى بكثير من الأرقام الواردة في التقرير
• استشهد عراقجي برفض القيادة المركزية الأميركية (CENTCOM) السماح لعضو في مجلس الشيوخ بتفقد قواعد تقول إنها سليمة
• ذكر التقرير أن الخسائر تشمل طائرات ومروحيات ومسيرات، وشكلت طائرة إم كيو-9 ريبر أكثر من نصف الإجمالي
• قدّرت أرقام مكتب الميزانية في الكونغرس التكلفة الإجمالية للطائرات المفقودة بما بين 1.9 و3.3 مليار دولار

Senior officials in the US administration briefed the Israeli military leadership on US moves and preparations for a possible large-scale military operation against Iran within the…

• مسؤولون أميركيون أطلعوا رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير على استعدادات لعملية عسكرية واسعة ضد إيران خلال الأسابيع الثلاثة المقبلة.
• الخطة المطروحة تشمل ضربات مكثفة بالتنسيق بين واشنطن وإسرائيل تستهدف منشآت الطاقة والبنى التحتية والمواقع النووية الإيرانية.
• ترامب يدرس التحرك العسكري قبل انتخابات الولايات المتحدة وإسرائيل دون قرار نهائي، مع ترجيح حسم الملف خلال أسبوع إلى عشرة أيام.
• البنتاغون وجّه القيادة المركزية باستكمال الجاهزية الميدانية دون تحديد موعد زمني للضربة، والجيش الإسرائيلي امتنع عن التعليق.
• ترامب أكد أن واشنطن لن تبدأ هجوماً على طهران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 تشرين الثاني/نوفمبر، مع استمرار الحصار البحري على الموانئ الإيرانية.

A fire broke out aboard a giant VLCC oil tanker named "Dhalkut", sailing under the flag of the Marshall Islands, about 30 nautical miles east of Fujairah in the Gulf of Oman, in th…

• اندلع حريق على ناقلة نفط عملاقة من طراز VLCC باسم "Dhalkut" ترفع علم جزر مارشال، على بعد نحو 30 ميلًا بحريًا شرق الفجيرة في خليج عُمان.
• الحادث هو الثاني ضد ناقلة في المنطقة خلال أقل من 12 ساعة، بعد إصابة ناقلة أخرى بمقذوفات نحو 51 ميلًا بحريًا شمال سواحل قطر حيث أفاد مركز UKMTO بسقوط إصابات.
• لا تأكيد رسمي لسبب الحريق، لكن جهات مختصة بمراقبة الملاحة طرحت احتمال تعرض الناقلة لهجوم إيراني.
• تقارير أفادت بأن البنتاغون أمر "سنتكوم" باستكمال الاستعدادات لاستئناف القتال مع إيران، فيما لم يحسم الرئيس ترامب قراره بعد.
• وكالة رويترز سجلت ما لا يقل عن 12 هجومًا أو محاولة هجوم أو حادثة مضايقة لناقلات بين 28 أيلول و5 تشرين الأول، وتجاوز سعر برميل برنت 102 دولار.

The American magazine "The Atlantic," citing US administration officials, reported that the White House asked the Department of Defense (the Pentagon) to prepare options for strike…

• مجلة "ذا أتلانتيك" نقلت عن مسؤولين أميركيين أن البيت الأبيض طلب من البنتاغون إعداد خيارات لضربات ضد أهداف إيرانية
• المجلة ذكرت أن القيادة المركزية الأميركية هي المسؤولة عن وضع الخطط المحتملة لضرب إيران
• مسؤولون قالوا إن خيارات الهجمات يمكن تنفيذها قبل انتخابات التجديد النصفي
• المجلة أشارت إلى أن ترامب يريد إظهار تقدم بشأن إيران وسعر البنزين قبل الانتخابات النصفية

The Atlantic reported, citing US administration officials, that the White House asked the Pentagon to prepare options for strikes against Iranian targets, with some possibly carrie…

• البيت الأبيض طلب من البنتاغون إعداد خيارات لشن ضربات ضد أهداف إيرانية، وفق "ذا أتلانتيك".
• بعض هذه الضربات قد يُنفذ قبل انتخابات التجديد النصفي الأميركية الشهر المقبل.
• البنتاغون عرض على ترامب خيارات لاستئناف الأعمال العدائية بعد الانتخابات، بين ضربات محدودة وواسعة.
• الخيارات تشمل توجيه مزيد من الضربات إلى قطاع الطاقة الإيراني.
• ترامب ألمح أمام مساعديه إلى استعداده لشن ضربة أخرى ضد إيران.

ABC News revealed unauthorized access to a Pentagon database, exposing sensitive personal information of about 3 million people, including military personnel and civilian employees…

• اختراق قاعدة بيانات في مركز بيانات القوى البشرية بوزارة الدفاع الأميركية.
• البيانات المكشوفة تخص نحو 2.76 مليون شخص على قيد الحياة و294 ألف متوفى.
• الوصول غير المصرح به امتد بين تشرين الأول 2025 وتموز 2026.
• شملت المعلومات أرقام الضمان الاجتماعي وتفاصيل وظيفية لعسكريين وموظفين مدنيين.
• تحقيق منفصل للـFBI في اختراق بوابة توظيف وادعاءات مجموعة شايني هانترز.

NBC News revealed that 8 US Marines, including 7 enlisted personnel and an officer, were injured in an Iranian cruise missile attack on 14 September targeting a ship they were serv…

• شبكة "إن بي سي نيوز" كشفت إصابة 8 من مشاة البحرية الأميركية بهجوم بصاروخ كروز إيراني في مضيق هرمز في 14 أيلول.
• المصابون هم 7 جنود وضابط، استنشقوا الدخان وظهرت عليهم أعراض تتوافق مع الارتجاج، ووصفت إصاباتهم بأنها غير خطيرة.
• المصابون كانوا ضمن فريق إنزال على متن "سفينة بحرية" لا تتبع البحرية الأميركية، ولم يُكشف اسمها أو نوعها أو الجهة المالكة لها.
• القيادة المركزية الأميركية رفضت التعليق، ولم تعلن وزارة الدفاع تعرّض قواتها لهجوم في ذلك اليوم.
• الإصابات أُدرجت في نظام البنتاغون بعد نحو 10 أيام، ليصل إجمالي الإصابات المسجلة خلال الحرب مع إيران إلى 861 عسكريًا.

The human resources system of the US Department of Defense (Pentagon) was breached, exposing social security numbers and other personal information of current and former military p…

• اختراق نظام الموارد البشرية لوزارة الدفاع الأميركية استمر 9 أشهر قبل اكتشافه في تموز الماضي.
• البيانات المسربة تشمل أرقام الضمان الاجتماعي والتخصص الوظيفي لعسكريين حاليين وسابقين.
• يشتبه في تأثر نحو 4 ملايين من أفراد وزارة الدفاع الأميركية بالاختراق.
• لم يتم تشفير البيانات المخترقة، ولم يُعرف بعد من يقف وراء الهجوم.
• تأتي الحادثة في ظل الحرب الأميركية مع إيران ومخاوف من استغلال الخصوم للبيانات.