وكالة الأناضول

Syrian intelligence announced the arrest of Ali Kayyali, known as Meraj Ural, the main suspect in the 2013 Banias massacre, amid conflicting accounts about the location and circums…

• أعلنت الاستخبارات السورية اعتقال علي كيالي (معراج أورال)، المتهم الرئيسي بمجزرة بانياس عام 2013.
• مصدر أمني سوري قال إن كيالي أوقف في لبنان خلال عملية بتنسيق مع الجانب اللبناني.
• مصدر أمني لبناني نفى علم بيروت بالعملية وقال إن المخابرات التركية والسورية اختطفتاه من منطقة المنصورية ونقلته إلى سوريا.
• مصادر تركية لوكالة الأناضول قالت إن الاعتقال جرى في سوريا بعملية مشتركة بين الاستخبارات التركية والسورية أثناء محاولته الفرار.
• كيالي متهم أيضا بالضلوع في مجزرة الحولة عام 2012 وتفجيرات الريحانية التركية عام 2013.

A Lebanese security source denied the official Syrian account of the arrest of Ali Kayali, known as "Mi'raj Oral" and accused of responsibility for bloody massacres in Syria, confi…

• مصدر أمني لبناني يقول إن كيالي اختُطف من منطقة المنصورية قرب بيروت ونُقل إلى السفارة السورية ثم إلى سوريا دون علم السلطات اللبنانية.
• مصدر أمني سوري قال إن كيالي، وهو تركي الأصل، أُوقف في لبنان خلال عملية أمنية نُفذت بالتنسيق مع الجانب اللبناني.
• وكالة «الأناضول» التركية أفادت بأن الاستخبارات التركية نسّقت مع الجانب السوري، وأن التوقيف جرى داخل الأراضي السورية أثناء محاولته الفرار عبر الحدود.
• المرصد السوري لحقوق الإنسان نقل عن مصادر لم يسمّها أن الاعتقال جرى في المنصورية بلبنان بعد عودته من مستشفى الرسول الأعظم، وأن المنفذين كانوا يتحدثون باللهجة اللبنانية.
• يُتهم كيالي بالمسؤولية عن مجازر البيضا وبانياس عام 2013، وقدّرت هيومن رايتس ووتش عدد القتلى بـ248 شخصاً بينما قدّر المرصد السوري الحصيلة بنحو 400 قتيل.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hinted on Wednesday that he would not engage in a military confrontation with Iran before the Israeli elections scheduled for October 27, …

• ألمح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى عدم خوض مواجهة عسكرية مع إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول.
• حذر نتنياهو طهران من مهاجمة إسرائيل، قائلاً إنها ستواجه رداً "لا يمكنها حتى تخيله".
• جدد التأكيد على أنه لن يسمح لإيران بامتلاك أسلحة نووية طالما هو في منصبه.
• قال إن إسرائيل أنجزت نحو 60% من أهدافها الأمنية ضد "المحور الإيراني"، مضيفاً أن عمليات إضافية قد تكون ضرورية.
• رداً على اتهامات المعارضة له بالسعي إلى مواجهة عسكرية لأسباب سياسية، اعتبر نتنياهو أن ذلك "ليس مناسباً لنا".

Axios reported that the US Department of Defense (Pentagon) has issued orders to US Central Command to complete its preparations to continue strikes on Iran, while President Donald…

• موقع "أكسيوس" نقل عن مصادر مطلعة أن البنتاغون أمر القيادة المركزية باستكمال استعداداتها لمواصلة الهجمات على إيران
• الأوامر لم تحدد موعداً للهجمات، والرئيس دونالد ترامب لا يزال يقيّم توقيت تنفيذها
• مصادر أمريكية وإسرائيلية رجحت وقوع الهجمات قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 نوفمبر والانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر
• المصادر حذرت من هجمات واسعة على البنية التحتية للطاقة والأهداف النووية الإيرانية في حال استمرار الضربات
• مسؤول في البيت الأبيض قال إن واشنطن في موقف قوي بشأن مضيق هرمز وإن الاقتصاد الإيراني ينهار

A Reuters report about a secret meeting held in September in Turkey between Syrian officials and representatives of Hezbollah stirred controversy, after Turkey and Syria denied the…

• تقرير لوكالة رويترز نقلًا عن ستة مصادر يقول إن اجتماعًا عُقد في أيلول في تركيا بين مسؤولين سوريين وممثلين عن "حزب الله" بدعوة من جهات أمنية واستخباراتية تركية.
• نفت الرئاسة التركية عبر مركز مكافحة التضليل استضافة اللقاء، واعتبرت أن المعلومات عن موعده ومكانه ومضمونه لا تعكس الواقع.
• نفت مديرية الإعلام الخارجي في وزارة الإعلام السورية حصول الاجتماع، مؤكدة أن المعلومات المتداولة غير صحيحة.
• امتنع المكتب الإعلامي لـ"حزب الله" عن التعليق لرويترز، ولم تتمكن الوكالة من تثبيت مكان اللقاء أو مدته أو حصول لقاءات أخرى.
• المصادر تحدثت عن ملفات التهريب عبر الحدود والمخاوف من التدخل العسكري، لكن التفاصيل بقيت منسوبة إلى مصادر مجهّلة من دون وثيقة أو شهادة علنية.

The Israeli army shelled, according to Anadolu Agency, the vicinity of al-Hamidiyah town in the countryside of Quneitra province in southern Syria with two artillery rounds, in a c…

• قصف الجيش الإسرائيلي محيط بلدة الحميدية في ريف القنيطرة جنوبي سوريا
• الاستهداف جرى بقذيفتين مدفعيتين وفق ما أوردته وكالة الأناضول
• لم ترد معلومات أولية عن وقوع ضحايا أو أضرار مادية
• الحادثة تأتي في سياق استهدافات إسرائيلية متكررة لمناطق في جنوب سوريا

The Israeli military on Friday shelled the outskirts of the town of Al-Hamidiyah in the countryside of Quneitra province in southern Syria with two artillery shells, according to A…

• قصف الجيش الإسرائيلي بقذيفتين مدفعيتين محيط بلدة الحميدية في ريف القنيطرة جنوبي سوريا
• الاستهداف طال منطقة في الجولان السوري قرب الحدود مع إسرائيل
• لم تصدر حتى الآن معلومات عن حجم الأضرار أو سقوط ضحايا
• الحدث يأتي في سياق استمرار الخروقات الإسرائيلية للأراضي السورية

Al-Sharaa said that Israel, in its aberration, is transgressing against Syria, affirming that the Golan is Syrian land.

• قال الشرع إن إسرائيل "بشذوذها" تتعدى على سوريا.
• أكد الشرع أن الجولان أرض سورية.
• جاءت هذه التصريحات وفق ما نقلته وكالة الأناضول.

Iran announced that it will sell American and Israeli ships it said were seized during the war, in a statement reported by Anadolu Agency, in a move reflecting continued tension an…

• إيران تعلن عزمها بيع سفن أمريكية وإسرائيلية تقول إنها صادرتها خلال الحرب
• التصريح نقلته وكالة الأناضول دون تقديم تفاصيل عن عدد السفن أو مكان احتجازها
• الخطوة تعكس تصاعداً في المواجهة بين إيران من جهة والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى
• الإعلان يأتي في سياق التوتر الإقليمي المستمر بين الأطراف المعنية

Anadolu Agency reported that Israel arrested more than 100 Palestinians in the West Bank within a single week, in an ongoing arrest campaign covering several cities and refugee cam…

• إسرائيل اعتقلت أكثر من 100 فلسطيني في الضفة الغربية خلال أسبوع واحد
• الحملة شملت مدنًا ومخيمات في الضفة الغربية
• الاعتقالات تأتي في إطار استمرار الإجراءات الإسرائيلية بالضفة
• المصدر: وكالة الأناضول

Anadolu Agency reported that 100 Palestinian students were expelled from Israeli universities due to their criticism of the genocide war.

• أُبعد 100 طالب فلسطيني من جامعات إسرائيلية.
• جاء الإبعاد على خلفية انتقادهم حرب الإبادة.
• الخبر منشور عبر وكالة الأناضول.
• تاريخ النشر: 7 سبتمبر 2026.

Israel refused the return of about 33,000 Palestinians to refugee camps in the northern West Bank, according to Anadolu Agency, in a move that prevents displaced residents from ret…

• رفضت إسرائيل عودة حوالي 33 ألف فلسطيني إلى مخيمات شمالي الضفة الغربية
• القرار يمنع سكاناً مهجّرين من العودة إلى مخيماتهم في شمال الضفة
• الخبر نقلته وكالة الأناضول
• يأتي الرفض في سياق استمرار سياسات التهجير في الضفة الغربية

Israel handed over the body of a Palestinian child from Ramallah after he had been detained for five months, according to Anadolu Agency.

• إسرائيل سلمت جثمان طفل فلسطيني من رام الله.
• الطفل كان محتجزاً لمدة 5 أشهر قبل تسليم جثمانه.
• عملية التسليم جرت من رام الله.