وكالة فرانس برس

AFP reported hearing explosions in the Yemeni capital Sanaa, with no additional details about the nature or source of the explosions.

• نقلت وكالة فرانس برس سماع دوي انفجارات في العاصمة اليمنية صنعاء.
• لم يتضمن الخبر أي تفاصيل عن طبيعة الانفجارات أو الجهة المسؤولة عنها.
• نُشر الخبر عبر موقع MTV Lebanon في 3 أكتوبر 2026.

Agence France-Presse reported loud explosions in the Yemeni capital, Sanaa, according to MTV Lebanon. The report did not include details about the nature or cause of the explosions…

• أعلنت وكالة فرانس برس عن دوي انفجارات قوية في العاصمة اليمنية صنعاء.
• نقلت قناة MTV Lebanon الخبر عن وكالة فرانس برس.
• لم تشر المادة إلى أسباب الانفجارات أو وقوع ضحايا أو أضرار.

AFP reported that a drone targeted the television building in the Tigray region, with no immediate details on damage or casualties.

• مسيرة استهدفت مبنى التلفزيون في إقليم تيغراي.
• الخبر نقلته وكالة فرانس برس (أ ف ب).
• لم ترد معلومات فورية عن حجم الأضرار أو الإصابات.

The Iraqi government is holding direct talks with Washington in an attempt to obtain an exemption for some Iraqi airports from US measures that prevent flights by Iranian airlines,…

• الحكومة العراقية تجري حوارًا مباشرًا مع واشنطن لاستثناء بعض المطارات العراقية من الإجراءات الأميركية ضد الطيران الإيراني.
• الاستثناء يهدف إلى السماح باستئناف الرحلات الجوية لأغراض إنسانية تشمل العلاج والدراسة والزيارات الدينية.
• وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت أعلن أن جميع شركات الطيران الإيرانية ستتوقف عن العمل اعتبارًا من 23 أيلول.
• العراق علّق رحلات الطيران الإيراني من أراضيه وإليها، مما أثر على حركة المرضى والطلاب والحجاج.
• بعض العراقيين العالقين في طهران يضطرون للعودة برًا في رحلة تستغرق أكثر من 12 ساعة.

Iran announced a 7-day plan submitted to the United States via Qatar, which includes reopening the Strait of Hormuz if its conditions are met, halting hostilities in the Middle Eas…

• إيران تقدم خطة من 7 أيام للولايات المتحدة عبر قطر.
• الخطة تشمل إعادة فتح مضيق هرمز ووقف الأعمال العدائية في الشرق الأوسط.
• الإفراج عن أصول إيرانية مجمدة بقيمة 12 مليار دولار ورفع العقوبات عن النفط الإيراني.
• مسؤول أمريكي يؤكد إجراء مناقشات بناءة مع إيران عبر وسطاء.
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي يؤكد أن القرار بيد واشنطن.

AFP reported that the United States will tighten sanctions on Iranian airlines starting Wednesday.

• الولايات المتحدة تشدد العقوبات على شركات الطيران الإيرانية.
• يبدأ تنفيذ الإجراءات اعتباراً من يوم الأربعاء.
• الخبر نقلته وكالة فرانس برس.