ويليام كايسي

The article analyzes why Iran refrained from carrying out an "October surprise" against President Donald Trump ahead of the US midterm elections, after fears that an Iranian attack…

• يعرض المقال مفهوم "مفاجأة أكتوبر" في السياسة الأميركية، ويشير إلى أن ويليام كايسي مدير حملة رونالد ريغان صاغ العبارة عام 1980.
• يقول الكاتب إن مخاوف كانت قائمة من أن تهاجم إيران إسرائيل قبل انتخابات الكنيست لإحداث شرخ بين إسرائيل والولايات المتحدة.
• يعدد أسباب تفادي إيران التصعيد، بينها عدم حاجتها للتحرك واحتمال أن يستفيد ترامب انتخابياً من أي هجوم.
• يشير إلى مخاطر حرب محدودة قد تُظهر ترامب وسيطاً في الشرق الأوسط، وإلى كلفة محتملة على صمود النظام الإيراني.
• يخلص المقال إلى أن التهدئة تمنح إيران وقتاً للتعافي العسكري، وأن "مفاجأة أكتوبر" لم تكن تستحق المخاطرة.