BetArabia

A RED TV report revealed that MTV receives about $500,000 per month, or nearly $6 million annually, from promoting the BetArabia platform, and that its share reaches 40% of the los…

• RED TV: محطة MTV تحصل على نحو 500 ألف دولار شهرياً من الترويج لمنصة BetArabia.
• حصّة المحطة تصل إلى 40% من خسائر اللاعبين الذين استقطبتهم عبر رمزها الترويجي.
• مدير BetArabia جاد غاريوس تحدث عن اتفاقات بين شركة OSS والمحطة للترويج عبر حسابات وروابط ورموز.
• القرار 142/1991 يحظر الدعاية للألعاب المشمولة به والمكافآت التي تستهدف اجتذاب الجمهور.
• ديوان المحاسبة: توسيع امتياز كازينو لبنان ليشمل القمار الإلكتروني يتطلب نصاً تشريعياً، وهناك توجه لتقديم إخبار أمام القضاء.

A Lebanon Debate report accused MTV of acting as a 'super agent' for the BetArabia betting platform through the promotional code 'MTV100', under which it receives a share of player…

• تقرير "ليبانون ديبايت" يتهم MTV بالترويج لمنصة BetArabia للمراهنات عبر رمز "MTV100".
• المحطة تحصل على نحو 40% من خسائر اللاعبين المستقطَبين، بما يعادل حوالي 500 ألف دولار شهرياً و6 ملايين دولار سنوياً.
• المادتان 10 و11 من القرار 142/1991 تحظران الدعاية للألعاب والمكافآت الترويجية.
• ديوان المحاسبة أصدر رأياً استشارياً رقم 32/2023 بشأن تلزيم ألعاب الميسر عبر الإنترنت.
• التقرير يقول إن ملف العائدات ودور BetArabia وMTV سيُطرح أمام القضاء.

The Union of Workers and Employees of Games of Chance at Casino du Liban issued a statement in response to the 'Sar al-Waqt' episode on MTV, affirming that the company OSS, represe…

• أصدرت نقابة عمال ومستخدمي ألعاب الميسر في كازينو لبنان بياناً رداً على حلقة “صار الوقت” عبر شاشة MTV.
• أكدت النقابة أن شركة OSS بشخص جاد غاريوس لا يحق لها التحدث باسم منصة BetArabia.
• شدّدت على أن منصة BetArabia تعود إلى كازينو لبنان الذي منحها الشرعية والغطاء والمصداقية.
• طالبت غاريوس بعرض ما يثبت حقه في التحدث باسم المنصة أمام الرأي العام.
• أشارت إلى أن العاملين تحملوا تخفيضات بلغت 43.20% لمنع إقفال الكازينو والحفاظ على استمراريته.

The article discusses a trap being set for the casino before BetArabia's exit, noting that "the trio" is luring the casino's top clients to Dubai.

• المقال يتحدث عن كمين يُحاك للكازينو قبل خروج BetArabia.
• يشير العنوان إلى أن "الثلاثي" يستدرج كبار زبائن الكازينو إلى دبي.
• النص المتاح لا يورد تفاصيل إضافية عن هوية "الثلاثي" أو موعد خروج BetArabia.