تتعلق القصة بتصريحات كبير المفاوضين الإيراني محمد باقر قاليباف بأن واشنطن لم تقدم رداً رسمياً ومحدداً على الرسالة الإيرانية بشأن استئناف المفاوضات. ويقول قاليباف إن على واشنطن تلبية سبعة شروط قبل إعادة فتح مضيف هرمز واستئناف التفاوض، وإن «الكرة» في ملعب الولايات المتحدة.
تركزت التغطيات على تصريحات قاليباف للجزيرة، مع اختلاف في التفاصيل: فبعضها اقتصر على غياب الرد الرسمي والمحدد، بينما أضاف آخر الشروط السبعة والعوائق، وآخر ركز على عبارة «الكرة في ملعب واشنطن» ومطالبة واشنطن بقبول حدود حقوق إيران القانونية.